骏

In Tang Jun's memory, the Gates of working status is the person of a make a showy display of one's abilities for a time, always wish one pace reachs the designated position to point out a problem to others.

在唐骏的记忆中，工作状态的盖茨一度是一个锋芒毕露的人，总恨不得一步到位给别人指出问题。

I wanted to show the different themes of Miyazaki and how he has incorporated them in his work.

我想表现出宫崎骏作品的不同主题以及他是如何在作品里将它们融为一体的。

All of this is presented, as only Miyazaki can, in animation of astonishing invention and detail.

所有的这些都是只能由宫崎骏来提供的，这是一个令人震惊的创造以及细节的动画作品。

If not, then go to see Hayao Miyazaki's movies.

如果没有，那去看看宫崎骏的电影吧。

When I heard this, I thought to myself, is Miyazaki speaking straight to the audience about himself?

当我听到这些，我想，是宫崎骏向观众直接讲述他自己吗？

When I went to talk with Miyazaki, who is 62, I reminded him that in 1999 he said he was going to retire.

当我和62岁的宫崎骏攀谈时，我想起来在1999年他说他要退休。

When he asked me to come, I asked Hayao Miyazaki and Youichi Odabe to go with me.

当他邀请我的时候，我叫上了宫崎骏和Youichi Odabe。

This is one of the song of Miyazaki Hayao's movie "My Neighbor Totoro".

这首是宫崎骏的电影「龙猫」的其中一首歌。

But yes, Miyazaki is much more genial about the human race than I am.

的确，宫崎骏对人类的态度比我对人类的态度要宽厚的多。

But only as of the last year and a half has Miyazaki started to get the recognition that he deserves

但仅在一年半以前，宫崎骏才开始得到他应得的赞誉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。