验证试验

The machining method of odd-shaped pinholes and problems are analyzed,and limitations of the existing machining technology are pointed out.

为实现各类异形销孔的精密加工，提出了一种基于磁致伸缩材料的新型镗杆结构，并对其进行了结构优化和试验验证。

Then, the fiber model proposed in this paper is validated by comparing with experimental results from a one-story, one-bay frame fire test.

为验证模型的准确性，对单层混凝土框架进行了火灾反应分析，并与具体的试验结果进行了比较。

An experiment is conducted to test the efficiency of CLT. The author carries out a one-term oral English teaching program based on models of CLT. The theory is applied in the experimental class.

为了验证建构主义指导的教学模式是否更有利于学生提高口语能力，作者进行了为期一个学期的教学试验。

With an analytic method, transport capacity of concentrated flow in eroding rills onloess slope was derived from the funct...

将由解析方法计算求得的水流输沙能力与由试验数据直接估算出来的结果进行了对比，验证了该解析式的合理性。

According to the experimental data, it can be seen that the current transformer this paper designed could work reliably. At the range of -40~70 oC, it can work steadily. Furthermore the ratio error and phase error of current transformer could satisfy the state criterion of 0.2 standard. Relative to the tradition electromagnetic current transformers the respond speed and bandwidth are increased greatly. As a result, it is hopeful that the electronic current transducer we designed is practical.

经试验验证，本课题设计的电子式电流互感器工作可靠，在-40~70 oC温度范围内均能稳定工作，而且其比差和相差都满足国标中对 0.2 级电流互感器的要求，其动态响应速度、带宽等性能明显比传统电磁式电流互感器有很大的改进，因此其有望很快进入实用化阶段。

We alidated our scoring system in a set of 374 patients from another randomised trial.

使用374例来自另一个随机试验的患者验证我们的评分系统。

Grinding experiments are conducted on bearing raceways to confirm the simulation results.

我们还进一步通过对轴承滚道进行试验磨削来验证模拟结果。

First,a finite element model of clutch driven plate assembly was built,the stiffness and stress distribution were calculated;then the corresponding tests were performed,and the FE model was verified;finally,the improved design was given according to the FE calculation.

根据离合器从动盘的工作原理建立了结构的有限元模型，计算了从动盘结构的刚度和应力分布；进行了相应的试验，验证了所建立有限元模型的正确性；根据有限元计算的结果，提出了结构的改进方案。

Pittas: What I would like to see is a randomized trial that examines the effect of Vitamin D Kip supplementation to prevent or delay the progression from pre-diabetes to diabetes.

Pittas教授：我希望能看到一个随机试验，它能够验证维生素D替代治疗能预防或延缓从糖尿病前期到糖尿病的进展。

The relationship between the pressure-loss and the diameters ratio of orifices is verified by the experimental results.

分析了大孔径节流损失特性，并通过试验验证了损失特性与孔径比之间的关系。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。