验证试验

The major work is as follows: I make the comparing test to check up the two acoustic emission theory's fundamental hypothesis and get that merit and limit of two method, which is help to find the best applying area for two acoustic emission method.

主要完成的工作如下：通过对比试验来验证参数式声发射技术和模态式声发射技术的理论，分析两种声发射技术的优缺点，找到各自最佳的应用范围。

Computer simulations and experiment in an anechoic water tank show that this method is effective, which has been proved to be useful in the application of an underwater target bearing estimation project.

计算机仿真实验和消声水池试验结果均验证了该算法的有效性。

He passivation test of TMV in vitro shows that BABAs anti-TMV effect may largely depends on its induction of plant defence system rather than passives TMV directly.

MV的体外钝化试验验证了BABA并非直接作用于病毒，其表现出对病毒的防治效果很可能来源于其对植物的诱导抗病性作用。

Based on the statistical damage evolution equation considering stress damage threshold and the multiple rheological model of gypsum breccias, the damage rheological constitutional model is established from hypothesis of strain equivalence. The calculated results of the model agree well with creep test results.

在Kachanov提出的一维蠕变损伤演化方程的基础上，建立了同时考虑瞬时损伤和蠕变损伤的流变本构模型，理论值与试验值基本一致，验证了提出的蠕变损伤演化方程是正确的，所建的损伤流变模型能够较好地描述石膏角砾岩的加速蠕变阶段。

Persecution and trials of faith single out believers who are faithful to their callings and stand for the truth.

逼迫和信心的试验可以验证出谁是忠心于他们呼召的信徒，忠于真理的立场。

A highly reliable and accurate on-board control system design scheme is presented for the orbit maneuvers of CE-1 spacecraft during its cislunar transfer phase.

文章阐述了嫦娥一号卫星地月转移阶段(从星箭分离到进入使命轨道)的高可靠、高精度自主变轨控制方案，介绍了飞行轨道、轨控策略及控制参数优化、星上自主变轨控制的系统设计和相关参数的地面标定等，给出了在轨飞行试验的验证结果。

Through test,adopt zinc vapour pressure to evaporate and refine the hot -dip galvanizing dregs to prepare the zinc powders directly was certificated;confirmed the evaporation-condensation method depurated hot-dip galvanizing dregs and used it to prepare zinc powders was feasible

通过试验验证了采用锌蒸气压蒸发提纯热浸镀锌渣冷凝后可以直接形成金属锌粉，说明热浸镀锌渣制备金属锌粉的工艺理论是可行的

The effect of empennage spread on flight attitude was analyzed and validated by flight test data.

针对某型导弹尾翼展开过程对飞行姿态的影响进行了细致地分析，并通过飞行试验数据对分析方法加以验证；最后论证了尾翼展开的不同步性会影响导弹的飞行姿态。

In order to attain high accuracy of GPS satellite navigation, positioning and low cost in precision agriculture, it is studied a method of GPS Pseudo-range observation and Carrier phase measurement to combine the actual conditions of agriculture. It is presented a method of high accuracy positioning and measure based on GPS OEM board in this paper, and proved the feasibility of key technology with emulations and field tests.

为了适应精准农业高精度、低成本的GPS定位导航应用要求，本文通过对GPS伪距和载波相位定位方法的研究，结合精准农业的实际情况，提出了基于GPS OEM板的高精度定位与测量方法，并用仿真和田间试验验证了各关键技术的可行性。

This experimental result was validated in engineering application trials.

实验室结果经工程应用试验得到了验证。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。