验证试验

The simulation results have proved the validity of the algorithm by comparative study for extruder pressure system.

通过挤出机的压力系统做仿真试验，结果验证了该算法的有效性。

The models are then tested, and experiments confirm or falsify theoretical models of how the world works.

模型经过验证之后，试验证实或推翻关于世界运行模式的模型。

The feasibility of the method was validated by simulation testing and fault analysis example.

仿真试验和故障分析实例都验证了该方法的可行性。

Comparing the results of the simulation with that of test, the validity of the FEA model is verified.

将试验结果与理论分析结果进行对比，验证了白车身有限元模型的有效性。

The simulation and experiment results indicate that the hardware design is feasible and control strategies are valid.

对系统进行了计算机仿真和试验研究，结果验证了硬件设计和控制策略的可行性和有效性。

Based on the analysis of multiphase flow in vortex field,including the analysis of forces exerted on and the movement of droplets,the mechanism of vortex field coalescence was investigated.

在对旋流场内多相流的分析，包括分散液滴的受力和运动分析的基础上，研究了旋流聚结的机理，并通过试验验证了旋流场内聚结过程的存在，且发现在某一进料流量时聚结效果特别明显，即存在最佳进料流量或入口雷诺数。

In addition, the field test demonstrates the reliability of the results.

并通过现场试验验证了模拟结果的可靠性。

Technical characteristics of the system are up to use request, and confirmed by field test.

系统的各项技术指标均达到使用要求并经过了测试试验验证。

It has confirmed the stability,reliability and accuracy of this system by the field test.

通过现场试验验证了系统的稳定性、可靠性及精确性。

The field test result showed the above method is feasible and reliable.

现场试验结果验证了上述方法的可行性和有效性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。