验证试验

In order to prove the reliability, test studies have been primarily carried out in the indoor soil bin. The data of the vehicle driving state parameters under the same or different terrain are analyzed. The process curves are compared by different control schemes. The theoretical model of the optimum driving state is reliable and fuzzy control scheme is feasible. The disturbances and unknown factors of control system are analyzed. Test results prove that the half-tracked air-cushion vehicle can drive steadily under control of the computer. At the same time the sensors used to measure soil mechanics characteristics on line need to be developed. And it is the important problem to be solved in the future study. The necessary regulation and correction are put up. So the studies in this paper provide some instruction for the further research work.

为了验证本文提出的最佳工作状态及最佳垫压理论，并分析控制系统的可靠性和稳定性，本文在半履带式气垫车的模型车上，在室内土槽中进行了初步的实车性能和理论验证试验，考察了在同种和不同土壤条件下气垫车的行驶状态参数的测量数据，比较了采用不同控制方法下的过程曲线，验证了最佳工作状态的理论模型和模糊控制系统方案的可行性与可靠性，从而保证了采用自整定模糊PID控制器能够使半履带式气垫车在稳定行驶最佳工作状态下；同时通过试验研究，分析了系统中各干扰与未知因素，对控制方案进行了相应的调整和修正，为今后进一步的研究工作提供了一定的指导。

Based on exploration of stain mechanism of exterior coatings, resear ch on effects of screening, comparison, testing and verifying of contaminators a nd contaminating manners in tests on stain resistance, mixed ash with good dupli city was selected as new contaminator, content of mixed ash applied , applying b rush and calculating equation for tests were demonstrated.

通过对建筑外墙涂料沾污机理的探讨，对涂层耐沾污性能试验中污染源的筛选、比较、验证试验和污染源涂布方式等因素对耐沾污性影响的研究，确定了重复性较好的新污染源——配制灰替代粉煤灰，并对配制灰的涂布量、涂布用刷、试验计算公式作了试验论证。

The caterpillar 1M PC test method used to evaluate the high-temperature detergency of API CF diesel engine oil was described.

介绍了评定APICF柴油机油高温清净性的开特皮勒 1M PC试验方法的建立情况，采用 1M PC试验标准油80 2、80 6进行对比验证试验，并对不同配方和剂量的CF油品进行评定。

To validate heat treatment requirement of ISPM 15 to disinfestation of Pine wood nematode in wood packaging material,lumber and block made from Masson Pine with different moisture content,which was naturally infested with Pine wood nematode and sawed to 3 kinds of size,was heat treated under the hot air with the temperature rang of 65~85℃ and Relative Humidity of 50%~90% to reach the core temperature of 56℃ and more than 30min duration.

使用温度为65～85℃、相对湿度50%～90%的热空气，对不同规格和含水率的携带松材线虫的马尾松木板进行热处理验证试验，结果显示，当木材中心温度达到56℃并持续30min以上，10cm×10cm×10cm木块、5cm厚度木板以及高含水率10cm厚度木板中线虫死亡几率值达到9的要求，验证了国际植物检疫措施标准第15号所推荐的热处理技术指标对杀灭松材线虫的有效性。

Ballistic performance s simulative emulation and validation test of a certain projectile shows that the structure of projectile is fit for the needs of exterior ballistic stability,the data jumpiness of dispersion is within the range of normal,the resistance curve s rebounding phenomena is independent of the str.

用外弹道相似性理论和模拟验证试验进行外弹道优化验证是分析研究中大口径炮弹外弹道特性的有效方法之一。

The breaking of pintle in experiment was finally solved by changing the material and improving the pintle configuration. The main reason of slowly climbing of pressure was found out by analyzing and some validating experiments. A pintle motor test with high combustion temperature propellant was carried also.

对调节比、自由容积和调节方向的影响进行了研究；对试验中出现的喉栓结构破坏的问题，通过改进喉栓结构设计，更换材料最终获得了满意的效果；对推力调节响应特性进行了研究，通过理论分析和验证试验找出了导致调节缓慢的主要原因；还进行高燃温的探索试验。

The error includes two sides, one is the calculation error about Wheatstone bridge circuit, and another is the effect of the sharp pulse producing when test current is loaded on the sample. In order to eliminate or decrease error, some measures are employed in the test program.

2进行了无损性验证试验，结果说明经过瞬态脉冲试验的产品的感度性能与未经过瞬态脉冲试验的产品的感度性能相比，没有显著性差异。

Firstly, achieving a new low and high cycle noninterfering loading, the high frequency induction local heating, the control of high cycle vibration frequency and amplitude, and the crack propagation real-time detection, an experimental system of L-HCCF at elevated temperature is established. Secondly, under two vibration frequency (50Hz and 100Hz), the contrast experiment of light and serious corrosion disc slots is done. It is found that the experimental L-HCCF life of serious corrosion disc is less than that of light's, but its dispersion is larger, and the experimental failure is identical with the service's.

首先，进行大量试验工作，提出了高低周疲劳载荷的新型加载方案，并解决了高频感应局部加温、振动调频及裂纹实时监测等多个技术难点，建立了涡轮盘全尺寸高温复合疲劳试验系统；验证试验做到了故障再现；接着进行了两种频比（振频50HZ与100HZ）的轻、重腐蚀盘的对比试验；由对榫槽第一齿进行裂纹实时跟踪，得出了枞树型榫槽的复合疲劳裂纹扩展特点规律；对榫齿断口进行的金相分析表明：裂纹首先由第一齿开始，断口系复合疲劳；试验结果显示：重腐蚀盘试验寿命较轻腐蚀盘有显著的下降，而且分散性较大。

After looking up a large amount of native and foreign information, the materials used in the experiment were as follows: PTFE base, graphite filler, molybdenum disulfide filler, copper powder filler, carbon fiber and so on. The experimental method is that the formula was designed according to uniform experimental method, the relationship between formula and frictional property was found with spline function and then the representative test points were chosen from fitting curve to make verification test for optimization.

经过查阅大量国内外文献资料后确定原料为：聚四氟乙烯树脂为基体，加入石墨、二硫化钼、铜粉、碳纤维等填料；试验方法为：根据均匀试验方法设计配方，用样条函数找出配方与摩擦性能的关系，然后在拟合曲线上选取具有代表性的试验点进行验证试验，达到优化的目的；制备工艺：冷压烧结法制备固体润滑剂。

According to concrete conditions of the wing flap retraction-extension system of the 18 trainer aircraft, this paper ca nes out a research into the relibility demonstration test and the life test plans of the system, and deals with some key issues related to the test in a deep manner, such as relation between the reliability test parameters and the reliability indexes, converting from working time, composite test profiles, the mathod determining reliability test parameters for success ratio and so on.

本文针本对L8机襟翼收放系统的具体情况，研究了其可靠性验证试验和寿命试验方案，并深入研究了涉及试验的关键问题，例如：可靠性试验参数与可靠性指标之间的关系，工作时间与工作次数的折算，合成试验剖面，确定成败型可靠性试验参数的方法等等。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了