验证

The experiments show that the algorithm can assure good imperceptibility for watermarked image and the watermark embedded using the algorithm has good fragility against the attacks such as JPEG compression, image shearing and transforming, and beseem to region and integrality authentication for image.

实验表明：该方法嵌入的水印不可见性好，对JPEG压缩、图像剪切和图像变换等处理具有很好的易碎性，适合于图像的区域认证和完整性验证。

For this prediction, and this year is likely to be the best test.

而对于这一预言，今年就有可能得到最好的验证。

So Beta distribution could be used as a unified distribution to denote practical optical measurement distribution. Solving the problem of calculating Beta distribution parameters and characteristic value.

在光学测量领域做了大量实验统计工作的基础上，用Beta分布表示实际测量工作中遇到的多种非正态分布，验证了Beta分布统示表示实际测量分布的方法可行。

Applying the aforementioned Beta Function to the strong force he was able to validate a direct correlation between the two.

运用上述功能的强大生力军β他能够验证成正比。

Based on comparisons of model predictions with field data. Philip's infiltration model was better than Horton's infiltration model for predicting infiltration characteristics on the betel palm farm.

根据野外量测与模式验证获知於莲华池坡地槟榔园，推估土壤入渗以Philip入掺模式较Horton入渗模式为佳。

The objectives of this study were to measure infiltration characteristics of soils on a steep betel palm farm in the Lienhuachi area of central Taiwan using simulated rainfall, and to test the adaptability of Philip's and Horton's respective infiltration models for sloping lands.

本研究经由野外模拟降雨试验，量测台湾中部莲华池坡地槟榔园入掺特性，并验证Philip及Horton入渗模式的适合性。

Finally the optimum design of bevel gear as an example is strctied to verify the feasibility of algorithms.

最后以弧齿锥齿轮优化为例，对算法的可行性进行了验证。

Obvious energy transfer was observed without using a biased field in the sample, which proved that the PR effect exists in the material.

以He-Ne激光器为光源，我们搭建了双光束耦合实验平台，在不加电场条件下，观察到了明显的能量转移现象，验证了光折变效应的存在。

The result shows that the Singapore airline route does not have characteristic of the small-world network. However, the present paper chooses the inappropriate sample resulting in biased result through careful inspection of the calculation process, so the hypothesis that the network connectivity pattern has the characteristic of small-world network cannot be rejected by the experiment result.

结果显示新加坡航空公司之飞机航线网络似乎具备小世界网络之特性，但再检视推算过程发现验证结果的符应是样本选择偏误所造成的，因此本文认为实证结果并无法完全推翻全球城市网络结型态是具备小世界特性之研究假。

John Darley and Bibb Latane wanted to know if the fact that these people were in a large group played any role in the reluctance to come to aid.

约翰·达利和比伯·拉坦纳希望通过研究验证，当人处于群体环境中时，是否就不愿意施以援手。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！