验证

To understand the thermodynamic process of the transesterification, the thermodynamic properties (△r H o,△r S o,△r G o, K p ) of the reaction for production of DPC and anisole from 373 K to 473 K was calculated by using Material Studio and ChemCAD software as well as Benson and Joback group contribution methods.

DMC与苯酚酯交换合成DPC反应热力学方面的研究报道很少，散见于一些工艺设计专利中，且都未对数据来源做详细介绍，很难对数据的可靠性进行验证。

Based on the laminate theory, a laminate weakened by damage is treated as an anisotropic thin plate. Using the complex potential method in the plane theory of elasticity of an anisotropic body, the series solution of finite anisotropic thin plate containing an elliptical inclusion is proposed with the help of Faber series. A hybrid element with an elliptical inclusion for anisotropic materials is obtained by using the hybrid variable principle, and the element efficiency is verified by numerical examples. The state of the damage is modeled by an elliptical soft inclusion, and using the point stress criterion based on characteristic curve and Yamada-Sun etc. criteria, the prediction of the strength of a composite laminate with damage is set up. The effects of various parameters on the stress distribution and the residual strength of a composite laminate weakened by damage are detailedly studied.

首先基于经典层板理论，将复合材料层板的弹性问题化归为均匀各向异性板来求解；采用各向异性体平面弹性理论中的复势方法，以Faber级数为工具，给出了有限大含椭圆核各向异性板弹性问题的级数解形式；利用杂交变分原理，成功导出含椭圆核各向异性板杂交应力有限元，并用算例验证了该单元的可行性和有效性；采用含刚度折减椭圆形弹性核的冲击损伤模型，引入基于特征曲线和Yamada-Sun破坏准则的点应力判据，建立了含损伤复合材料层板剩余强度的分析方法；通过数值计算详细讨论了各种几何参数对损伤层板应力分布、剩余强度的影响，得到了一系列对工程应用具有实用价值的结论。

Long-term results from clinical trials are required to corroborate this hypothesis in patients with SpA," he acknowledges,"and to define whether the process of ankylosis should become a separate therapeutic target.

来自临床实验的长期结果将在关节强硬性脊椎炎患者中验证这个假设。，＂他承认＂还要界定关节强直的过程是否会变成一个单独的治疗目标。

Numerical and experimental results of the new type of annular branch hybrid demonstrated the accuracy and efficiency of the proposed method.

通过新型环形分支电桥的数值结果与实测结果验证了本文方法的准确性和有效性。

Analytical and experimental results show that this algorithm is effective in anomaly events detection and data compression.

仿真结果验证了预测模型的正确性和有效性，表明该模型能够实时检测异常事件和压缩数据处理。

Then, a self-certified anonymous proxy signature scheme based on the view of self-certified public key policy and the scheme of anonymous proxy signature are proposed. The proposed scheme not only lightens the burden of verifier, but also has characteristics such as anonymousness and trackability.

然后，结合自证明公钥体制和匿名代理签名，设计出一种自证明匿名代理签名方案，此方案不仅能减轻验证者的负担，还具有匿名性和可跟踪性的特点。

A completely trusted third party is not necessary in our scheme. It makes the system model simpler and reinforces undeniability and anonymousness of cash-publishing bank, therefore strengthens security of whole system and anonymousness of E-Cash. The application of self-certified public key policy also can lighten the burden of verifying cash for corporation and depositing bank.

该方案不需要完全可信的第三方，系统模型更加简单；增强了发币银行的不可否认性和匿名性，从而增强了整个系统的安全性和电子现金的匿名性；同时，自证明公钥体制的应用也减轻了商家及其存款银行验证电子现金的负担。

Research developed the antecedence of organizational commitment and occupational commitment, validated the influence pattern of career growth on commitment.

研究拓展了员工组织承诺与职业承诺的前因变量，验证了职业成长四个维度对员工组织承诺与职业承诺的作用路径。

The mechanical property testing shows that the seamless PLLA tubes perform excellent radial strength,which indicates that the mechanical properties of biodegradable stents made of these tubes was supposed to be excellent.PLLA and its composites were first used in preparing seamless tubes as antecedency of laser-cut biodegradable coronary stents in china.Finite element analyses of the biodegradable coronary stent model indicate the explorative design basically meets the requirement of reasonable and applicable stents.There is not such kind of research yet in domestic.Optimum laser-cuttting parameters of CO2 laser was cauculated based on experiential formula,within it,biodegradable coronary stents,especially those with complex structure would be manufacutured from seamless tubes quickly by laser microprocessing with high consistency to the design model.The processing efficiency of the CO2 laser demonstrated in experiential formula by us will play an important guiding role in manufacturing biodegradable stents by laser-processing.Our stents that ascribed to laser-cutted,slotted tube stent are proved to be biodegradable, self-expandable and good biocompatible,basically reach the international level on the aspest of manufacturing procedures and design.

研究结果表明：壳聚糖改性材料综合性能优于纯PLLA，更适合于作为可降解冠脉支架的原材料；自主设计的探索性自膨胀管状闭环型可降解冠脉支架的性能符合冠脉设计要求，设计、验证生物可降解冠脉支架模型的研究在国内还未见报道；制备的改性PLLA无缝管的力学性能优越，可通过激光切割获得冠脉支架，这是国内首次采用聚乳酸材料来制备通过激光加工出可降解冠脉支架的无缝管；二氧化碳激光器加工精度能达到加工要求，加工出来的血管支架名义设计与实测值误差小，实现了冠脉支架、尤其是带有复杂外观设计冠脉支架的快速化、规范化加工，对二氧化碳激光器加工聚乳酸材料的效果研究在国内外属于首创，获得的经验公式对日后的深入研究有重要的指导意义；制备的支架为激光切割管状闭环型冠脉支架，支架外观设计、支架加工手段、支架的性能都基本接近国际水平，支架样品符合设计的理念，可以实现自膨胀功能。

Results of experiments on a designed antenna show validity of the method.

设计天线的测试结果验证了本方法的有效性。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！