验证

To validate the accuracy of the simulation results of numerical steady flow test bench, experiments in a steady flow test bench with the Ricardo anemoscope were taken. The compared results between computations and experiments suggest that the former is reliable.

为验证数值稳流气道试验台模拟计算的准确，在采用Ricardo风速仪的气道稳流试验台上进行了试验，两种方法下的流通系数和涡流比比较说明：模拟结果是可靠的。

Portable anemoscope was used to get the spray velocity and dsauter was verified with laser phase Doppler particle ane...

采用风速计测量了喷雾速度，以及相位多普勒粒子测速仪测量验证了dsauter。

In comparison with the angle of minimum deviation, the errors are analyzed and the correcting method for the temperature affect is given.

验证实验中，着重就与最小偏向角测量法的对比情况进行了介绍，分析了测量误差，推导了调整误差，样品加工误差对折射率测量的影响，并对环境，特别是温度，的影响进行了讨论，给出了影响曲线及补偿方法。

The polarization state of reflected light of water and the relationship of incidence angle and degree of water polarization were deduced.

理论上证明了以非布儒斯特角入射时偏振消除太阳耀光的可能性，计算了从各个角度入射到纯净水体表面太阳耀光剥离的程度，实验验证了结论。

According to the special structure of the tilted fiber Bragg grating, the effect of the tilted angle θ on reflection spectrum of tilted fiber Bragg grating was studied by using the couplemode theory and transfer matrix.

根据倾斜光纤Bragg光栅的结构特点，利用耦合模原理，运用传输矩阵法，模拟分析了倾斜角度对光纤Bragg光栅反射特性的影响，并用实验对模拟结果进行了验证。

For the sensor, this paper built series of theoretical model of vibration gyroscope. And research the relation about the angular speed with resonant frequency.

在感测器方面，本文也以理论分析建立振动式陀螺仪之相关运动方程式，讨论其角速度与共振频率间之关系，并加上模拟验证。

The three-parameter sine-curve-fitted algorithm was used for data processing. Some experiments were finished and the relevant experiment curves were given when the sine acceleration amplitude was equal to 200 m/s^2 and the angular frequency range was from 0.1 Hz to 10 Hz.

介绍了实验数据的处理方法三参数正弦波拟合算法，并在正弦加速度幅值为200 m/s^2、角频率范围为0.1~10Hz的条件下进行了实验验证，给出了相应的实验曲线图。

This thesis introduces the research history of sonoluminescence, the properties and equipments of single-bubble sonoluminescence and the factors affecting the amount of light emission. Based on the experimental realization of SBSL, the experiment in this thesis is to confirm the coherence between the emitting frequency and the driving cycle of SL. Under this feature ,we established the programme of the experiment that measure the angular correlations in SBSL , built the experimental devices and conducted initial measurements .Then we got the conclusion that there is a presence of non-spherical symmetry in the process of SBSL .

本文介绍了声致发光的发展历史，对单泡发光的特性和实现声致发光的设备进行了描述，对影响发光强度的要素做了概述；并在实现单泡声致发光的基础上通过实验验证了单泡声致发光的发光频率与驱动超声频率具有一致性的特点，根据这一特点确立了声致发光角分布测量的实验方案，建立了实验装置，并进行了初步测量，得到在声致发光的过程中存在着非球形对称状态的结论。

In order to analyze the vibration characteristics of the high speed dick system,which was an important component of the submuniton angular motion hardware-in-the-loop simulation,the mechanics model was firstly derived.

为了分析子弹角运动半实物仿真装置中快圆运动系统的固有频率及其对整个装置的影响，利用La-grange方程建立了快圆运动系统的动力学方程，得出该系统的质量矩阵和刚度矩阵，对其进行模态分析；同时利用有限元软件仿真，验证了理论分析结果。

At last, by comparing difference of the dissociation energy of anisole and its main fragment ions of the two channels, the theoretical results further demonstrate, in the experiment, that the main dissociation channel of anisole molecular will be formed.

比较两条通道的碎片离子能量的变化，理论验证了实验中苯甲醚分子主要解离通道的合理性。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！