验证

Airworthiness compliance is an important way to ensure the safety of civil aircraft operation.

研究了功能危险分析、故障树分析、故障模式影响分析以及共因故障分析等安全性分析方法在民用飞机适航符合性验证中的应用，明确了各种方法的应用时机与输入输出信息。

Recently received certification through practice, the Akai brand color TV sales in China has been marked growth momentum.

并通过近期实践得到验证，AKAI品牌的平板彩电在中国的销量已经出现明显的增长势头，2006年3月份的销量已经比上月增长80%。

Help prepare the documentation for verification and validation of FABP diagnostic kit and ALB diagnostic kit.

协助准备验证和确认FABP诊断试剂和ALB诊断试剂所需文档。

The ground measurements of albedo at Grz are used to validate the satellite data.

首先 ，利用改则自动气象站的地基观测对MODIS地表反照率进行了对比验证。

The system is used to aid the multiplant production planning and scheduling in Alcohol Company of China Grain Group. The theories and methods in this thesis are verified by the application.

结合中粮酒业多工厂生产计划与调度实际问题，给出了应用案例与效果，验证了本文提出的理论与方法。

The traditional aldose reductase inhibitors, Sobinil and Zopolrestat, were used to test and verify the constructed cell model.

应用经典醛糖还原酶抑制剂 Sobinil 和 Zopolrestat 对此模型进行了验证。

Here, we examined whether the aldosterone pathway might modulate RyR function.

在这里我们验证了醛固酮途径是否会调节RyR的功能。

We can validate the new Expense objects and return a nice alert box to the user showing any problems.

我们可验证新 Expense 对象并返回一个友好的警告对话框来给用户显示任何问题。

In addition, access control policies of aggregated resources can be formulated as expressions of the algebra. Several algebraic properties of policy expressions are discussed. It shows that the algebraic properties of policy expressions can be used to verify whether policy composition results meet the protection needs of each party.

用代数表达式形式化地描述聚合资源的访问控制策略，讨论了策略表达式的若干代数性质，说明可借助策略表达式的代数性质去验证策略合成结果是否符合各方对聚合资源的保护性需求。

It i s evaluated that the overland mobility of tanks produced by different countries and during different periods with very simple algebraic operation. The conclusi ons obtained agree with the results verified by other evaluating methods and the actual using situation of tanks in battlefield. Therefore, the method is proved to be valid.

本文采用简单的代数运算对不同国家同一时期坦克陆上机动性能的比较和对同一国家在不同时期坦克机动性能进行效能评定，所得结论与其它方法评定结果和坦克在战场上长期使用的实际情况一致，从而验证了本方法的有效性。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！