验尸

In the absence of the active and intelligent beadle, the Coroner conversed with Mr. Tulkinghorn.

当那个精明强干的地保不在场的时候，验尸官和图金霍恩先生谈了谈。

Ken Beatty, that was his name. He was the coroner.

肯·贝蒂，他叫这个名，是验尸官。

You and I go to the coroner.

你和我去找验尸官

That's according to a coroner's official.

这是一名验尸官的说法。

And I was your coroner.

而我 就是你的验尸官

That's according to a coroner 's official.

根据验尸官的报告，她的死亡很有可能是一场外科医疗事故导致的。

The coroner: Here is Timothys watch. I think you should have it.

验尸官：这是蒂莫西的手表，我觉得你应该保管它。

You read the Coroner's final report.

你也看过验尸官的报告了

I'm not a coroner. What's your daughter's name?

我不是验尸官你女儿叫什么？

The coroner said she'd been in the water for two days.

验尸官说她已经泡在水里两天了

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。