骆驼

The purpose of this study was analysis and tracking the heredity stability of Alpaca through amplifying special fragment from mitochondrion genome. A pair of primer was designed according to those sequences of Camelidae animal submitted in GaneBank and a fragment of 1014 bp was cloned.

摘 要：本试验对GaneBank中登录的部分骆驼科动物线粒体12srRNA/tRNA-Val/16rRNA基因序列进行同源性比较，并借助DNAstar软件设计引物，扩增并进行序列分析，旨在揭示其遗传变异的规律。

Analyzing by blastn program of NCBI, the fragment includes: 30bp 12srRNA partial sequence, 71bp tRNA-Val complete sequence and 913bp 16srRNA partial sequence, and the homolog is more than 95 % compared with other Camelidae animals.

PCR条件优化后成功扩增出长度为1014 bp的DNA片段，blastn分析显示，该片断与骆驼科动物的同源性高于95%，所获得片断包括30 bp的12srRNA基因部分序列，71bp的tRNA-Val基因全序列和913bp的16srRNA基因部分序列。

The Arab was considered to have stolen the cameral.

那个阿拉伯人被认为偷了那头骆驼。

Caseous lymphadenitis in sheep and goat caused by Corynebaterium Pseudotuberlosis which could infect multiple animals, such as sheep, goat, camel, horse, bovine, is a kind of zoonotic and chronic infectious.

伪结核棒状杆菌能使绵羊、山羊、羊驼、骆驼、马、牛等多种动物致病，发病特征是受害动物的淋巴结肿大，呈脓性干酪性坏死；有的在肺、肝、脾和子宫角发生大小不等的结节，内含淡黄色干酪样物质。

The northern desert area, about 1300 meters above sea level, producing Tan, Camel, Red, Nostoc, Shami, such as dozens of desert flora and fauna and licorice, Ephedra, Cynomorium more than 10 kinds of Chinese herbal medicines, etc., are broad prospects for resource development.

北部荒漠区，海拔1300米左右，出产滩羊、骆驼、红柳、发菜、沙米等几十种沙生动植物及甘草、麻黄草、锁阳等10多种中药材，资源开发前景广阔。

A group of Afar nomads leads camels through Ethiopia's Danakil Desert.

一群遥远的游牧民引导骆驼群通过埃塞俄比亚的Danakil沙漠。

Scientists have found microscopic diamonds across North America in a black layer of carbon-rich material corresponding to the beginning of the Younger Dryas, a 1,300-year cold spell during which North American mammoths, saber-toothed cats, camels and giant sloths became extinct.

科学家们发现极小的钻石全北美黑色一层富含碳的材料相应的开头新仙女木，一个1300年的春寒中北美猛犸象，剑齿猫科动物，骆驼和巨大sloths灭绝。

Quickly the trickle becomes a flood of glistening linseed oil as the beam sinks earthwards, taut and protesting, its creaks blending with the squeaking and rumbling of the grinding-wheels and the occasional grunts and sighs of the camels.

很快地，这条小溪就演变成了金光闪闪的像洪水一样的油。大梁向地面下沉，小溪与碾磨发出的制止声以及偶尔的骆驼的哼哼声，掺杂在一起，和谐。

Quickly the trickle becomes a flood of glistening linseed oil as the beam sinks earthwards, taut and protesting, ist creaks blending with the squeaking and rumbling of the grinding-wheels and the occasional grunts and sighs of the camels.

很快，一滴滴油浆变成了一股闪闪发光的亚麻籽油流，其间大梁被压向地面，越来越紧，嘎嘎响，中间还夹杂着石轮的吱吱轰轰声，还有骆驼的哼唧声和喘息声。

Quickly the trickle becomes a flood of glistening linseed oil as the beam sinks earthwards, taut and protesting, its creaks blending with the squeaking and rumbling of the grinding-wheels and the occasional grunts and sighs of the camels.

随着大梁越压越低，缆索越绷越紧，大梁的嘎吱声，石磙的辘辘声，以及骆驼不时发出的咕噜咕噜的呼吸声和叹息声响成一片，榨出的油也很快地由涓滴细流变成了一股晶莹发亮、奔腾不止的洪流。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！