骆驼

Domestication of the Bactrian camel and use of the horse for means of transport then followed.

驯养双峰骆驼，然后接着的是把马用作交通工具。

Domestication of the Bactrian camel and use of the horse for transport then followed.

然后接着的是驯养双峰骆驼，以及使用马作为交通工具。

The only truly wild camels that still exist are Bactrian camels.

现存的百分百真正的野生骆驼就只剩下双峰驼了。

Like Arabian camels, Bactrian s rarely sweat , helping them conserve fluid s for long periods of time.

就像阿拉伯骆驼一样，双峰驼很少流汗，这有利于防止水分流失。

Moreover, there came also "Midnight" by Mao Dun,"Luo Tuo Xiangzi" by Lao She and "Biography of Hulan River" by Xiao Hong (The writer from the northeast of China). Put aside the questions like if the artistic contribution of those work is big or small, or if those writers have conceptualized the word of "bottom", while the debate about this belletristic conception hasn't been settled for a long time.

鲁迅的杂文，蒋光慈的诗歌，丁玲、叶紫的小说，还有茅盾的《子夜》，老舍的《骆驼祥子》，东北作家群里萧红的《呼兰河传》以及沈从文的&湘西小说&等等，不谈这些作品的艺术高低，也不谈作家们是否将&底层&概念化，反正这个纯文学的问题从以前争到了今天一直没有定论，且放一边。

Flying acrobats and a lone beribboned female dancer recalled the grottos of Dunhuang, painted in the Wei and Tang dynasties when camel caravans plied the Silk Road.

飞天（他们叫做会飞的杂技演员……）和一个穿丝绸独舞的女性舞蹈演员展示了墩煌壁画，它绘画于魏唐朝代，当骆驼运载着货物通过丝绸之路。

Better a handful of dried figs and content with that, than to own the gate of peacocks and be kicked in the eye by a broody camel.

宁可数着自己手中的几个干无花果傻笑，也不愿意妄想拥有孔雀之门而被骆驼醍瞎眼。

Better a handful of dried figs and content withthat, than to own the gate of peacocks and be kicked in the eye bya broody camel.

宁可数着自己手中的几个干无花果傻笑，也不愿意妄想拥有孔雀之门而被骆驼醍瞎眼。

Peruvians raise alpacas, a species of South American camelid, primarily for their warm wool and sometimes to eat.

羊驼源自安第斯山脉高地，已被驯化，属南美骆驼科，秘鲁人养羊驼主要是取它们的毛，有时也吃肉。

Additionally, the binding modes of the three mutant camelid VHH antibodies and α-amylase (denoted as T04, T05 and T06) provided by CAPRI (Critical Assessment of Prediction of Interactions) meeting were predicted using the complex type-dependent docking algorithm.

另外，采用该分子对接方法，我们对2002年CAPRI(Critical Assessment ofPrediction of Interactions)学术大会提供的三种不同突变形式的骆驼VHH抗体和胰腺α-淀粉酶分子之间相互作用与识别进行了预测（分别记作T04、T05和T06）。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！