骄傲

World champion here in 2005, the reigning UK champion, he is a class act on and off the baize, he is the pride of Irthlingborough, Shaun "the Magician" Murphy!

不知道怎么翻，但是意思是世锦赛和英锦赛的双料冠军）05年的世界冠军，并且刚刚获得了英锦赛的冠军，场内场外，他都…，他是克鲁斯堡的骄傲，肖恩"魔术师"墨菲！

So I challenged one of the proudest of the balor to a contest of improvisation, and it was here that my tanar'ri heart allowed me to win the day.

因此我向其中最骄傲的一个人挑战，比赛即兴创作，而我的塔纳里人天分为我赢了这场比赛。

Home to abundant marine life, Australia's Great Barrier Reef is a source of national pride.

大堡礁是大量海洋生物的摇篮，也是澳大利亚的民族骄傲之一。

And this," said Miss Roscommon triumphantly,"this is my friend, Miss Mary Bartlett.

这位，"罗丝康门小姐骄傲地说："这位是我的朋友，玛丽·芭特莱特小姐。

Only 2 of them are reliable though : Drake bash and Roar of the Pride.

其中只有2是可靠的，但：德雷克bash和咆哮的骄傲。

Pride is great up to the point you begin to throw out the baby with the bathwater.

这一点是非常骄傲到你的孩子开始过的鱼。

The sun, making all living things to grow, exerts its happiest influence in cheering the mind of man and making his heart glad, and if a man has sunshine in his soul he will go on his way rejoicing; content to look forward if under a cloud, not bating one jot of heart or hope if for a moment cast down; honoring his occupation, whatever it be; rendering even rags respectable by the way he wears them; and not only happy himself,but giving happiness to others.

太阳促使万物成长，同时也展现着最令人快乐的影响，人们才得以精神焕发、心情愉悦。假如一个人心中拥有阳光，他就会踏上幸福之路：在压力重重时也能乐意向前看，就算有片刻的沮丧，也不会失去丝毫的精神力量或希望；不管自己现状如何，都因所拥有的一切而骄傲；就算衣衫褴褛，也感激不已；不但自己快乐，也把快乐传递给他人。

Can you hear my voice, I am proud to be a part of you.

你能听到我的声音，我很骄傲是你的一部分。

I am very, very proud to be associated with such a project.

我也为能和这样的一个项目合作而深感骄傲。

We must not be complacent about our achievements;there is still a lot to be done.

我们不能因为我们的成就而骄傲，要做的还有很多。 2这篇文章虽然很有用并且信息丰富，但对于普通的读者来说太学术化了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。