驾驶员

Stopping in the little town of Clayton , he stayed at a fisherman s motel and spent two mornings shooting the towboats and an afternoon on a tug at the invitation of a pilot he met in a local bar .

他在克雷顿的小镇住下，在一家渔夫开的汽车旅馆下榻，用两个早晨拍摄那些拖轮，应一个他在当地酒吧结识的驾驶员之请在一艘拖船上度过了一个下午。

The use of vehicle traveling data recorder can not merely halt the break in traffic rules and regulations, restrain the drivers from being drive at bad habit, and can prevent the traffic accident effectively, it can also offer scientific, faithful initial data for the tipstaffs carries on the accidents. So it plays a very important role in transportation management.

汽车行驶记录仪的使用不仅可以遏止交通违章、约束驾驶员不良驾驶习惯，而且可以有效地预防道路交通事故的发生，并为执法人员进行事故的分析、处理提供科学、忠实的原始数据，因此在交通运输管理中发挥着十分重要的作用。

Vehicle Traveling Data Recorder not only can hold out traffic violations, restrict drivers bad drive habit, but also can prevent traffic accidents from happening, and provide scientific、veritable origin datum for tipstaffs to analyze and dispose of accidents. It plays a very important role in transportation management.

记录仪不仅可以遏止交通违章、约束驾驶员不良驾驶习惯，而且可以有效地预防道路交通事故的发生，并为执法人员进行事故的分析、处理提供科学、忠实的原始数据，在交通运输管理中发挥着十分重要的作用。

Vehicle Traveling Data Recorder not only can hold out traffic violations, restrict driver's bad drive habit, but also can prevent traffic accidents from happening, and provide scientific、veritable origin datum for tipstaffs to analyze and dispose of accidents.

记录仪不仅可以遏止交通违章、约束驾驶员不良驾驶习惯，而且可以有效地预防道路交通事故的发生，并为执法人员进行事故的分析、处理提供科学、忠实的原始数据，在交通运输管理中发挥着十分重要的作用。

The use of vehicle traveling data recorder can not merely halt the break in trafic rules and regulations, restrain the drivers from being drive at bad habit, and can prevent the traffic accident effectively, it can also offer scientific, faithful initial data for the tipstaffs carries on the accidents.

汽车行驶记录仪的使用不仅可以遏止交通违章、约束驾驶员不良驾驶习惯，而且可以有效地预防道路交通事故的发生，并为执法人员进行事故的分析、处理提供科学、忠实的原始数据，因此在交通运输管理中发挥着十分重要的作用。

Vehicle Traveling Data Recorder not only can hold out traffic violations, restrict drivers bad drive habit, but also can prevent traffic accidents from happening, and provide scientific、veritable origin datum for tipstaffs to analyze and dispose of accidents.

记录仪不仅可以遏止交通违章、约束驾驶员不良驾驶习惯，而且可以有效地预防道路交通事故的发生，并为执法人员进行事故的分析、处理提供科学、忠实的原始数据，在交通运输管理中发挥着10分重要的作用。

Professional Adaptability ; Sea Going Ship's Navigating Officer ; Testing System ; Evaluation Standards

职业适宜性；海船驾驶员；检测体系；测评标准

In January 40,000 members of the Teamsters Union agreed to a 10% cut by YRC Worldwide, a trucking company , which is at risk of bankruptcy.

今年一月，4万名卡车驾驶员工会的成员同意耶路全球，一个濒临破产的汽车运输公司，减薪10%。

Three other NWA employee groups reached similar agreements: the Air Lines Pilots' Association International, the International Brotherhood of Teamsters, and NWA management.

其他三个西北航的雇员团体也达成了类似的协议：国际航空公司飞行员协会、国际驾驶员兄弟会和西北航管理层。

17Ship~officers kept double tally with tallymen .

驾驶员保持同理货员双重理货。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。