驾驶员

This young Rebel starfighter pilot was a friend of Biggs Darklighter.

这个年轻的反军战斗飞船驾驶员是比格斯。黑光的朋友。

Less scrutiny was paid to wild boaters than ever, and careless drivers were killing scores of seals each day.

对那些疯狂的划船者监督不像从前那么多了，粗心的驾驶员每天都要弄死大量的海豹。

The drivers continuos to apperceive and judge moving and static objects outside automobile. To apperceive scope is very important for driving safety.

驾驶员不断对车外运动和相对静止物体进行感知、判断，感知范围的大小对行车安全至关重要。

Crosswinds are the most dangerous element of windy weather for drivers.

强风 对于驾驶员来说，侧风是风大风的天气最重要的危险因素。

Therefore the driver-mechanic and radio operator-machine gunner received special cupolas that permitted them an adequate sector of view. The rhomboid-shaped turret was of relatively large size.

驾驶员/机械师和无线电操作员/机枪手各有一个单独的旋转机枪塔，允许他们有足够的视野范围。

It will not work when the engine is stopped without disengaging unless the engine had been declutched before the car stopped or before the normal break is released. Only few parts should be refitted to install the Unidirectional Brake on an automobile.

改装配套后不会对主车的总体寿命有任何影响，对主车的性能也没有任何负面影响，它可提高汽车行驶时的安全性、可操作性，减轻驾驶员的疲劳。

This coverage is subject to the inclusion or purchase and acceptance of SLI, and is excess over any uninsured motorist insurance available to the renter and provides up to $1,000,000 combined single limit (non-stacked single limit in Florida) per occurrence.

此保险基于补充责任险的保险范围，并且是任何未投保汽车驾驶员对租车人造成损失后的一个有力补充保险，每起事故上限总金额为1百万美金。

Provides draught- free ventilation without interfering with the driver′s field of vision.

提供无气流的通风，不干扰驾驶员的视野。

Based on driver view field distribution and analysis of traffic accidents, a new method is put forward, i.e. right-mounted steering wheel and vehicle running on right side.

以驾驶员视野分布理论为基础，通过对交通事故原因的分析，提出了方向盘右置机动车右行的方案。

To reduce risk of driver lower extremity injury in frontal impact, on the basis of literature studying about the well-adopted research method and fundamental theory, the paper summarized the experience and results obtained in the field of driver lower extremity injury research.

为了降低前碰撞中驾驶员下肢的损伤风险，本文通过对下肢损伤已采用的研究方法和基础理论的文献研究，深入了解并总结了下肢损伤研究领域所取得的经验和成果。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。