驾驶员

This plays a significant role in the way the car steers, handles and transmits feedback to the driver.

这对于在汽车自动引导方式的重要作用，处理和传输反馈给驾驶员。

Motorists don't mind slowing down for a predictable, visible bicyclist nearly as much as they mind a bicyclist who swerves out in front of them.

机动车驾驶员不介意为他看到的人减速，但是他们会介意为一个突然在他们面前冲出来的骑车人。

When he first appeared on the football field, many football fans tutted him. But the more they hissed, the better he played. Under this circumstance, his rivals were embarrassed to say they couldn't put up with it. During the match against Sporting Lisbon, he played very well and even kicked a key goal.

只是从我和周边大多数乘客心中的角度来看，我们愿意相信并心怀感激驾驶员是在基于保证安全驾驶的情况下再帮助售票员收钱，更多的也是想帮助车子的运行可以更加顺利一些吧。

But when it comes, runaway drivers will get a zapping they will never forget.

但是当它来到的时候，逃窜的驾驶员将会获得永生难忘的停车方式。

This is our pilot * instructors, the safety of our days, all will be smooth for him.

这位是我们的驾驶员*师傅，我们这几天的安全、顺畅都将由他来负责。

But in China, most of motorists will concentrate their spirit on driving.

但在中国，大部分发汽车驾驶员会集中精力开车。

That can be annoying for motorists stuck in their air-conditioned cars.

这可能会惹恼那些待在装有空调的汽车里的驾驶员。

A driver should pay attention to the traffic signal all the time.

驾驶员必须时刻注视着交通讯号。

Drive must pay attention to traffic signal at any time.

驾驶员必须时刻注视着交通讯号。

Drivers must pay close attention to the traffic signal constantly.

驾驶员必须时刻注视着交通讯号。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。