驾驶员

Roosa, command module pilot, orbited the moon.

同时，宇航员斯图加特A·罗萨作为指令舱驾驶员留守月球轨道

Objective To explore the relation between blood alcoho l concentration and driving ability in Chongqing in order to provide scient ific evidences for traffic safety legislation.

目的 探讨重庆地区驾驶员血液中乙醇浓度和驾驶能力的关系，为交通安全立法提供科学依据。

Pilot: We've already sent a signal for remote scrapping, but you bring up a good point.

驾驶员：我们已经发射了遥控拆除信号，不过你说的不错。

Another way it truck-in on the background only and shooting the driver and the car separatedly, using masks to combine the two shots afterwards.

同时它切入场景并对车子与驾驶员分别进行拍摄，之后用剪接技术来将这组拍摄结合。

According to Srinivasan,altnough the device operated properly,Cadillac discontinued its use because the change from eight-to four-cylinder operation was very noticeable to drivers.

根据Srimivasan所说的尽管这个装置运行正常，但是卡迪拉克还是停止了应用是由于从8缸到4缸运行这样的改变对驾驶员来说是十分明显的。

According to center director Subbureau Weiyang Wei Lee, the opening of the platform, if the vehicles equipped with GPS or danger encountered by the lawless elements, the vehicle drivers as long as you touch the steering wheel mounted on the small button next to, no matter where the vehicle, report to the police command center on the platform can quickly and accurately to achieve the tracking of vehicles, location, timely and effective fight against crime.

据未央分局指挥中心主任李海蔚讲，该平台开通后，如果装有GPS的车辆遇到不法分子或险情时，车辆驾驶员只要轻轻按一下装在方向盘旁边的小按钮，无论车辆在何方，指挥中心就能够在报警平台上迅速准确地实现对车辆的跟踪、定位，及时有效打击犯罪。

EPS provides active control of the transmissibility characteristics and therefore the amount of tactile feedback to the driver.

电子助力转向提供主动控制的传动特性，因此感官触觉反馈给驾驶员。

A turnable damping was designed , and based on these, the road tests were done, analytical study on vibration performances of passenger seat were carried out, and the results were accordant.

在可调减振器的设计基础上，分别对车辆阻尼优化前后进行了试验，分析了车身与驾驶员座椅处的振动特性，计算与试验基本吻合。

With the use of electronic police,the driver′s self-conscious and safe conscious are improved,and the rode unclogged are guarantee.

电子警察系统的应用可以提高机动车驾驶员的自觉性，增强安全意识，保证道路畅通。

Meanwhile some realization problems are studied, such as signal amplitude constraint, rate restriction and robustness for external disturbance and unmodeled dynamics.

同时研究了指示信号的幅值限定、速率约束等实现问题，以及对系统所存在的外部扰动、驾驶员或飞机未建模动态的鲁棒性问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。