驾驶员

The driver is in full control of their vehicle within a predetermine d parameter: the regulatory functions are inactive.

在一个预设的参数内，驾驶员可以完全控制自己的汽车，因为这时调节功能没有被启动。

But we'd make sure all passengers could survive a loss in cabin pressure while the pilot descends to a lower altitude.

当然，我们会确保所有的乘客在机舱气压意外降低后的安全，直到驾驶员把飞机降到较低海拔。

Then we study the simulation software PSAT, based on that take the second exploit towards the software and on the basis of MATLAB/SIMULINK we establish the intangible control drivers model then put it into the PSAT, comparing to the former PI control model, it increases the emulational precision.

对仿真软件PSAT进行了研究，在其基础上对软件进行了2次开发，在MATLAB／SIMULINK平台上建立了模糊控制的驾驶员模型，将其导入PSAT，相比原来的PI控制模型提高了仿真精度。

In 2003 Mercedes-Benz worked with the Beijing Morning Post to publicise important safety information for drivers and pedestrian s.

2003年，梅赛德斯—奔驰与《北京晨报》合作，刊登了许多对于驾驶员和行人具有重要意义的交通安全提示。

When ABS is activated, the driver feel s the brake pedal pulsate gently.

当激活ABS系统时，驾驶员踩制动踏板有轻微的脉动的感觉。

When ABS is activated, the driver feels the brake pedal pulsate gently.

当激活ABS系统时，驾驶员踩制动踏板有轻微的脉动的感觉。

The Fiat Punto Evo is one of very few cars in its segment with a driver knee airbag fitted as standard on all versions.

在菲亚特Punto的莫拉莱斯是极少数的汽车，在其部门与驾驶员膝部气囊作为标准配置安装在所有版本。

The aircraft pilots picked up signals from a radio beacon.

飞机驾驶员听到了无线电航空信标的信号。

The helicopter's cockpit can be fitted with a BG-06 radio altimeter, Type 150 single-sideband radio, and KJ-13 autopilot, and can choose the KDF-806 radio compass, KTR-908 radio, and TB-31 intercom as optional.

直升飞机的驾驶员座舱能够配备有一部BG-06型无线电测高计、150型单波段无线电和KJ-13型自动驾驶仪，并可选KDF-806型无线电罗盘、KTR-908型无线电和TB-31型对讲器。

I'm not a Ranger. I'm a pilot.

我不是游骑兵，我是驾驶员

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。