驾驶

Susan: Yeah, perhaps I'd cruise over in my 70-foot Hatteras.

苏：不错，或许我会驾驶我那七十尺长的哈特拉斯游艇去游玩。

What that means is that a player can buy a tug or a hauler, mount it all with weapons, and try to fight with it. He'll probably do a worse job than a ship designed for combat, but the key point is, he can try to if he wants.

这就意味着一个玩家可以在买来的拖船或货船上面安装武器，然后驾驶着它去战斗）——也许玩家这样做不如直接开一艘战舰来的划算，但重点是，玩家可以干自己想干的事情。

Have less to do with "really stupid behavior"than with just a lack of driving experience.

与其说是由于笨拙的行为，还不如说是由于缺乏驾驶经验。

No offense, Baker, but I think we've all heard about what happened when you piloted the VT down to Haydon IV.

但是我想我们全都听说了你驾驶变形战机抵达海顿4号后发生的事情。

The talented 23-year-old was involved in a head-on collision between his Porsche and a lorry near Venice.

这位23岁的中场新星驾驶着自己的保时捷在威尼斯附近与一辆货车相撞。

With the development of science and technology,the current system of headlamp has some hidden troubles in the aspect of safety.

现有的前照灯系统在安全性方面存在隐患，人们日益关注汽车驾驶的安全性问题，从而使智能前照灯系统得以广泛发展和应用。

Well, it also features recling seats, a tilt steering wheel, and plenty of headroom.

嗯 ，它也以躺椅座，可倾斜的驾驶盘和充裕的头上空间为特色。

Dealer: Well, it also features reclining seats, a tilt steering wheel, and plenty of headroom.

商人：嗯，它也以躺椅座，可倾斜的驾驶盘和充裕的头上空间为特色。

We're hanging out with corpses, and driving in this hearse

我们与死尸为伍，驾驶这奔驰着的灵车

Hillary Clinton says she is heartsick at a motorcycle officer died in a crash this morning while escorting her motorcade.

Hillary Clinton称她对于今天早晨护卫她车队的驾驶摩托车的警察的死亡表示痛心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。