驾驶

Here's a scene that you see almost every day: a car being driven erratically by a driver talking distractedly into his mobile phone.

这是你几乎每天都会碰到的情景：分心讲著手机的驾驶歪歪斜斜地开著车。

If you can, ditch your car, and let someone else do the driving.

如果您能，放弃您的汽车，和让别人做驾驶。

That driving test was a real doddle .

那次驾驶执照的考试真是。

In seventeen days she drove a dog team and sledge across 1,050 miles of the Arctic Circle and through some of the most difficult land in the world.

在17内，她驾驶着狗拉雪橇在横跨1050英里，并且还通过了一些世界上最艰难的地区。

Here are a few Dos and Don'ts that just may keep your teen safer

以下有一些注意事项能让你的孩子安全驾驶

This included a breathalyzer test, which revealed that he had a .18 blood alcohol level, more than double the legal limit for driving.

其中的呼吸测试显示他的血液酒精度是。18。这个数字是法律允许驾驶范围的两倍。

It was like driving to work in a double-A fuel dragster.

感觉就像驾驶一辆双A燃料的改装高速赛车。

You will be pleased to hear that we have 40 double-decker buses driving round the streets of Hong Kong, fully covered in Sitetalk promotion as well as having internal marketing messaging on the internal televisions.

你将高兴地听到，我们有40辆双层巴士驾驶轮在香港的街上，完全覆盖在Sitetalk推广，以及具有内部销售电视机的内部消息。

These findings should not downplay the significance of drunk driving.

对这些发现的重视度不应亚于对酒后驾驶的重视度。

More like sitting in traffic in downtown Manhattan at rush hour, in an early development mule, barely even driving.

更像坐在曼哈顿下城交通在繁忙时间，在早期发展骡子，即使勉强驾驶。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。