驾驶

The unfinished interior shown in leaked photos threw the 'drivable' aspect of the prototype into doubt, but the official shots reveal a car that is in fact ready to run - though probably not ready for volume production.

未完成内部泄露的照片显示在把'驾驶'方面的原型产生怀疑，但正式投揭示了汽车，实际上是准备运行-尽管可能没有准备批量生产。

They imagine evolutionary "steering" tools useful for all kinds of design problems entailing large numbers of parameters which require a user to "back up" to a stored previous solution.

他们预料进化&驾驶&工具对各种需要大量参数的设计问题都是有用的，这些参数需要用户去&备份&到一个储存的先前的解决方案。

Driving, swimming, climbing, parachuting and camouflage are the essential skills for them.

驾驶、游泳、攀登、跳伞、伪装都是士兵必备的基本技能。

Driving, swimming, climbing, parachuting and camouflage are the e ential skills for them.

驾驶、游泳、攀登、跳伞、伪装都是士兵必备的基本技能。

For example: cooking, sewing, music, carpentry , computer kills, driving, board experience, fundraising experience.

烹饪，缝纫，音乐，木工，计算机，驾驶，董事会经验，筹款经验。

For example: cooking, sew ing, music, carpentry, computer kills, driving, board experience, fundraising experience.

烹饪，缝纫，音乐，木工，计算机，驾驶，董事会经验，筹款经验。

Gondolas replace cars, rather than horns and engines the sound of singing gondoliers echoes down the canals and cobblestone streets.

刚朵拉&代替了汽车，驾驶&刚朵拉的船夫的歌声代替了汽车的鸣笛声和发动机的声音，回荡在河道和鹅卵石的小路上。

Gondolas replace cars, rather than horns and engines; the sound of singing gondoliers echoes down the canals and cobblestone streets.

刚朵拉&代替了汽车；驾驶&刚朵拉船夫的歌声取代了汽车的鸣笛声和发动机的响声，回荡在河道间和铺着鹅卵石的小路上。

Indeed I got the opportunity to ask one motorist before the Storm troopers harassed and stopped me for reporting the truth, and he "the motorist" wished to remain anonymous, clearly was not happy, but felt he had no other option but to put up with the police checkpoint and the inconvenience he was subjected.

事实上，我得到的机会，想问一个驾驶风暴来临前部队的骚扰和停止我汇报的真相，他&驾驶&希望保持匿名，显然是不乐意，但认为他已没有其他选择，但要忍受与警方检查站和不便，他遭受了。

My hobbies are varied from listening to music, playing racket ball, photography, driving.

我的爱好是听音乐，演奏，打球拍，摄影，驾驶。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。