驾驶

They race up and down stairs or around corners, dash on tricycles or scooters , and pull wagons at full tilt .

他们在楼梯间跑上跑下，或者在扶手周围转圈。他们飞快的"驾驶"着他们的小三轮，或者滑板车。

Along; away; back; down; in; off; out; forward; etc.).

赶；驾驶，开；用车运，用车送。

To meet this difficulty it is assumed (by Ewald, Driver, and many others) that the bridegroom or fiancé is a young shepherd, and that Solomon is his would-be rival; that the king has carried off a beautiful rustic maiden vi.

为了满足这种困难是假定（由埃瓦尔德，驾驶，及许多其他网站）的新郎或未婚夫是一个年轻的牧羊人，这是他的所罗门将成为竞争对手；，国王已进行了一个美丽的乡村少女

In my experience, driving in the US, in Germany, and in China, are totally different.

根据我的经验，驾驶，在美国，德国，而在中国，是截然不同的。

"Driving" on jackhammer and going around killing rabbit.

"驾驶"的电钻和兔周围发生的屠杀。

Buying cars, cool cars, driving around, getting all the girls they want, doing a ton of drugs, partying, Oppenheim says.

""购买汽车，酷车，驾驶，得到他们想要的所有女孩，派对，奥本海说。

There are about 70 people in the racing. They ride their chairs down a 170-meter-long street quickly.

约有70人参加了这次比赛，他们"驾驶"着椅子，沿着170米长的街道快速滑下。

In the two-dimensional surface on the car is no easy thing, so it is not difficult to imagine a leap into the air when the three-dimensional space, driving, traffic planning is all the more high-tech network.

在二维的地面上开车就不是件简单的事儿，所以不难想像，当跃升到空中的三维空间时，驾驶、交通网规划更是高新技术。

His mother, who was driving, was uninjured.

他的母亲，驾驶，是未受伤害的。

If you are looking for credentials, Riley also has raced on two America's Cup teams aboard America 3 and two Whitbread Round the World sailing teams.

同时也是美国首位代表参加世界杯世界航海比赛的女性，截至目前为止，唐莱丽已两次获选为美国队代表选手，驾驶『美国立方号』参加世界杯比赛，及英国惠布瑞特世界环航比赛。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。