驼背

He had a humpback.

他有一个驼背。

Your eccentricity,your headstrong and your humpback

你的怪癖，你的任性和你的驼背

Japan's decision Friday will save 50 humpback whales that Japanese whalers had planned to catch and kill in Antarctic waters.

日本周五的决定拯救了50条他们计划在南极水域捕杀的驼背鲸的生命。

When I was born, my future bride was pointed out to me. Then the Lord added,'But your wife will be humpbacked.

当我出生的时候，上帝指出了我未来的妻子，然后他说道，'你的妻子将会是驼背的。'

Then the Lord added,'But your wife will be humpbacked.

不过，上帝补充道："但你的妻子会是一个驼背。"

Right then and there I called out,'Oh Lord, a humpbacked woman would be a tragedy.

"我当场就叫了起来："哦，上帝，一个女人驼背将会是极大的不幸。

Then the Lord added,'But your wife will be humpbacked.'

接着，上帝又补充说'不过，你的妻子会是一个驼背'。

Right then and there I called out,' Oh Lord, a humpbacked woman would be a tragedy.

当时我当场大喊，上帝，一个驼背的女人是个悲剧。

"Right then and there I called out,"Oh Lord, a humpbacked woman would be a tragedy.

我当场就大声叫道：'噢，上帝，一个驼背女人将是一场悲剧。

Right then and there I called out,"Oh" Lord, a humpbacked woman would be a tragedy.

我当场就叫了出来"哦"。上帝，一个女人驼背将会是极大的不幸。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。