驼背

Joe sat hunched in a seat by the window, duffel bag at his feet.

乔在窗户旁边的一个座位中坐著弯腰驼背，粗呢大衣在他的脚装入袋中。

It tells the woodcutter's son and daughter Mi Di Di Dier children on Christmas Eve dream of a neighbor Berango exactly like my wife asked them to look for humpback Fairy Bluebird - Nazhi the only way to save her daughter's illness Bluebird.

它讲述了樵夫的儿子狄狄尔和女儿弥蒂儿在平安夜梦见一位酷似邻居贝兰戈太太的驼背仙女要求他们去寻找青鸟——那只唯一能拯救她女儿病痛的青鸟。

Commercial hunting of humpback whales, like this one flashing its flukes in Alaska's Frederick Sound, reduced their population to just a few thousand worldwide in the 1960s.

商业猎捕驼背鲸，像这样的闪光的它的偶然机会在阿拉斯加的弗雷德里克峡谷，它们的人口减少到只有几千条在20世纪60年代。

It already become study industrial circle by focal point. The vertebra usually in one of the main sources of the illness that old people are from have pains in the loins and back , get fracture hunchback, can only confined to bed even sometimes. If we can know these questions early , forming the good habit prevented. We can reduce the emergence of the illness.

脊椎在老年人是病痛的主要来源之一，从平常的腰酸背痛，到骨折驼背，有时甚至只能卧病在床，如果能及早认识这些问题，养成预防的好习惯，就可以减少病痛的发生，轻轻松松的过日子。

It already become study industrial circle by focal point . The vertebra usually in one of the main sources of the illness that old people are from have pains in the loins and back , get fracture hunchback, can only confined to bed even sometimes . I f we can know these questions early , forming the good habit prevented . We can reduce the emergence of the illness.

脊椎在老年人是病痛的主要来源之一，从平常的腰酸背痛，到骨折驼背，有时甚至只能卧病在床，如果能及早认识这些问题，养成预防的好习惯，就可以减少病痛的发生，轻轻松松的过日子。

This folderol completed, he rang a little bell, whereupon the hunchback promptly appeared to escort me to the office of M. l'Econome.

这一套手续办完了，他拉拉一只小铃，听到铃声驼背便来引我去莱克诺姆先生的办公室。

Dominant species were comprised of mainly micro- and meso-zooplankton species and planktonic larvae of benthos such as Parvocalanus crassirostris, Cirripedia nauplius, Oithona attenuata, Acrocalanus gibber, Nauplius, Bivalvia veliger, Copepodite, Oithona simplex and so on.

优势种主要是中小型种类和底栖动物的幼虫，如强额孔雀哲水蚤、蔓足类无节幼虫、细长腹剑水蚤、驼背隆哲水蚤、无节幼虫、双壳类面盘幼虫、桡足幼体、简长腹剑水蚤等。

Samuel's father was a stooped, gray-haired man, his face worn and wrinkled.

塞缪尔的父亲是个驼背的、灰头发的人，脸色樵悴，布满了皱纹。

Just as every English school child knows Rowena, Rebecca, Ivanhoe, and Sir Brian de Bois Guilbert, so every French reader knows the poor but beautiful gypsy Esmeralda with her little goat; the alchemist-priest Claude Frollo, who desires her; and Quasimodo, the "hunchback of Notre Dame," who loves her and tries to save her.

正如每个英国小学生了解罗维娜，丽贝卡，艾凡赫和布莱恩爵士一样，每个法国读者都知道穷困潦倒却貌美如花的吉普赛女郎艾斯梅拉达和她的小羊，渴望得到她的炼金牧师克劳德·弗罗洛，以及喜欢她并尽力营救她的巴黎圣母院驼背，加西莫多。

So does he have a hump A hump and a hairpiece

一个驼背和一个假发。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。