驼背

The goldsmith, who had a hump on his back, and —— like all hunchbacks —— was forward enough, stepped right up. The tailor was at first a little shy and held back, but as soon as he saw what fun it was, he too took heart and joined in.

那个金匠背上有个瘤，就像所有的驼背一样，他大胆地加入了跳舞者的圈子，而裁缝开始还有些害怕，想退缩，但他看到所有人都玩得那样开心，便也鼓起勇气加入了他们的行列。

The blind, the deaf and dumb, idiots, hunchbacks, lunatics

那些瞎子，聋子，哑巴，白痴，驼背，精神病患者

Poor ability to write, ink stick the ball the majority of humpback outside, can not be brought back tee, that is what we call Maoyou phenomenon, writing, it is easy to write material contamination.

可怜的写作能力，墨球以外的大多数驼背，不能带回发球，这就是我们所说的Maoyou现象，写作，很容易写材料的污染。

Japan's decison Friday will save 50 humpback whales that Japanese whalers had planned to catch and kill in Antarctic waters.

日本在周五的决定拯救了50头驼背鲸，当时日本的捕鲸人打算捕获和屠杀在南极海域这些鲸。

However, you will also be able to spot porpoises, seals, sea lions, dolphins and killer and humpback whales.

不过，您也可以现场海豚，海豹，海狮，海豚和杀人和驼背鲸。

Richard was a sort of antichrist the king — that bottled spider, that pois'nous bunch-back'd toad.

理查可说是一位撒旦似的国王——&那瓶中的蜘蛛，那阴毒的驼背蟾蜍。&

Locking pedicle screws were placed into pedicles of apical vertebra and the 3 to 5 adjacent vertebrae.

男106例，女103例，其中特发性脊柱侧弯92例，先天性脊柱侧弯72例，青年驼背26例，其他19例。

The most haunting may be that of a white-bearded, hunched over Pope Paul III, weary but majestic.

给人印象最深的可能要算是胡须发白，弯腰驼背的教皇保罗三世，他面容疲惫却气度不凡。

As they lurched across the shadowed grass, staying as close to the walls as they could without tripping through the ivy, Simon thought he saw a movement in the shadows of the wall across the yard: something large that shifted slightly as though to watch their passage, a familiar, stoop-shouldered form.

他们低下身子穿过阴影覆盖的草地，尽量靠着墙走，以免被常春藤绊倒。Simon觉得他看到墙壁的阴影里，有什么移动着走过院子：一个个子很大的什么东西，轻微移动着，好象在看着他们过去，一个熟悉的，弯腰驼背的身形。

"What does a sad-eyed boy with slumped shoulders go by, then?"

&那个有点驼背的，眼神忧郁的男孩，叫什么名字？&

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。