驻扎

In former times the British army kept lots of soldiers at Fort William in Scotland.

从前英国军队在苏格兰的威廉堡驻扎了很多士兵。

That followed an attack on a mosque in Rawalpindi, where the army has its headquarters, in which 35 people died.

之后在军队总部驻扎地，Rawalpindi的一所清真寺里的袭击又造成了35人死亡。

The elder Schuldheiss lives in Newport, R.I., and says his family lived in Albuquerque from 1996 to 1998 while he was stationed at Kirtland Air Force Base. AP photo

老Schuldheiss目前居住在罗得岛的Newport，他说他的家庭在1996年到1998年的时候住在Albuquerque，那时他的部队驻扎在科特兰空军基地。

LZ104 LZ104 L 59 L 59 October 30, 1917一九一七年十月三十零号 Known as das Afrika-Schiff , stationed in Yambol; L 59 started out on a mission to resupply German troops in German East Africa , but turned back upon reports of a German surrender; nevertheless, the ship broke a long-distance flight record (6757 km in 95 hours and 5 minutes).

被称为非洲之席夫，驻扎在 Yambol ； L 59开始执行任务，以补给德国军队在德国东部非洲，但转身时的报告表明，德国投降；然而，该船，打破了长期远程飞行记录（六千七百五十七公里在95小时5分钟）。

They have stationed additional troops in Abkhazia and South Ossetia.

他们在阿布哈兹和南奥塞梯驻扎了额外的部队。

The 32d Infantry followed on 4 November and went into bivouac northeast of Hungnam.

紧随其后于11月4日登陆的第32步兵团前往兴南东北郊外驻扎。

LZ71 LZ71 LZ101 LZ101 June 29, 1916 1916年6月29日 Stationed in Yambol; 7 attacks dropping 11,934 kg bombs on Bucharest , Ciulnia , Feteti , Galai , Odessa , Mytilene , Iai and Mudros .

驻扎在 Yambol ； 7攻击下降一一九三四千克炸弹布加勒斯特， Ciulnia ， Feteti ，加拉茨，敖德萨，米提利尼，雅西和

On the same day the whole French army, after reaching in its spasmodic rush as far as Murat's position, seemingly with the object of giving battle, suddenly, with no apparent cause, turned off to the left to the new Kaluga road, and began marching into Fominskoe, where Broussier had before been alone.

十月十日，多赫图罗夫前往福明斯克途中，抵达阿里斯托沃村，停止前进，准备正确执行上级命令的时候，就在这同一天，好像得了疯病一样，全部法国军队开到了缪拉的阵地，好像准备要打一仗，可是突然又无缘无故地向左转到新卡卢日斯卡雅大路，进驻原先只有布鲁西埃驻扎在那里的福明斯克。

The Defense Department said a target missile was launched from an Army test site at Kwajalein Atoll in the Marshall Islands at

防御部门说目标导弹是在马绍尔群岛下午7：40 由驻扎在夸贾林环礁的部队试验场发射的。

A couple of decades ago Jack Kerouac and his friends camped in this area, it is fate, my American trip is just following Jack Kerouac's footsteps, but because of the winter I changed my route heading to south, I thought I can not get any clues from him, but with Big Sur, I am so happy.

以前的几十年杰克凯鲁亚克和他的朋友们驻扎在这一领域，这是命运，我的美国之行只是跟着杰克凯鲁亚克的脚步，但由于冬天，我改变了我的路线前往南，我想我不能得到任何线索，但大苏尔，我太高兴了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。