驻扎

After a town hall meeting in Youngstown, Ohio, Republican nominee John McCain takes a break from campaigning to speak to his son, stationed in Iraq. After watching his bid for the GOP nomination virtually implode in 2007, McCain regrouped and ultimately won his party's support.

俄亥俄州扬斯敦市政厅，共和党总统候选人约翰·麦凯恩在一场竞选活动之后休息时，给驻扎在伊拉克的儿子打了一通长途电话。2007年，在看到麦凯恩几乎稳获共和党提名之后，他重组了竞选团队，并最终赢得了共和党的支持。

On September 14th 1943, only a few days after the Armistice of September 8th, in obedience to the orders of their government, the Italian soldiers in the Acqui Division, who were garrisoned on the Ionian islands of Cephalonia and Corfu, refused to consign their arms to the Nazi army.

在1943年9月13日，驻扎在凯法利尼亚的埃奥尼安岛和科夫的意大利阿古依师的军人，离9月8日服从他们政府的命令休战只有几天以后，拒绝向纳粹交出他们的武器。

She put her ear to the keyhole and heard one of the soldiers explain an order for the British troops to secretly attack George Washington and his troops in two days at their camp at Valley Forge.

她把耳朵贴在钥匙孔上，听到其中一名军人在传达命令，说他们计划偷袭驻扎在Forge谷的乔治·华盛顿和他的部队。

III Cyrenaica would remain in Egypt and, in AD 35 was in Alexandria, sharing camp with XXII Deiotariana.

其中公元35年与第22&德奥塔鲁纳&军团一起驻扎在亚历山大港。

When messengers arrived from Bethlehem requesting aid against the Saracens of the villages who were about to attack Bethlehem. Tancred with one hundred knights was dispatched and in the morning the flag of Tancred was raised over the Basilica.

de Bouillon麾下的十字军军队驻扎在厄玛乌，当从白冷来的使者请求协助对抗那些意图攻打白冷的Saracens村落，Tancred带领一百名骑士奉派，在早晨Tancred的旗帜飘扬在圣殿上方。

The Crusader army under Godfrey de Bouillon was resting at Emmaus, when messengers arrived from Bethlehem requesting aid against the Saracens of the villages who were about to attack Bethlehem. Tancred with one hundred knights was dispatched and in the morning the flag of Tancred was raised over the Basilica.

Godfrey de Bouillon 麾下的十字军军队驻扎在厄玛乌，当从白冷来的使者请求协助对抗那些意图攻打白冷的 Saracens 村落， Tancred 带领一百名骑士奉派，在早晨 Tancred 的旗帜飘扬在圣殿上方。

Defense Secretary Des Brown told members of parliament that the expected spring homecoming for thousands of British troops based in Ba sra has been delayed.

英国国防大臣布朗对议员说，人们期待的在春季把驻扎在巴士拉的数千名英军撤回国的计划被推迟了。

The longer it stays the more deut is needed.

驻扎的时间越长消耗的油料就越多。

His first memory of magic, from the age of three, was hammering a nail into hidden matches at a show in the garrison at Secunderabad, in south-east India, where his father was stationed.

他对魔术最初的记忆始于他三岁时，在印度东南锡康达腊巴德军队驻地的一场演出中看到一根钉子被敲成了火柴。当时他的父亲驻扎在那里。

Brazilian air force planes on the island of Fernando de Noronha have been searching for the airliner, France's ambassador to the West African countries Senegal says French military planes there have also joined in the search.

驻扎在费尔南多迪诺罗尼亚岛的巴西空军部队已派出战机寻找失事飞机，法国驻西非国家塞内加尔大使说，法国空军也已经加入了搜寻工作。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。