驻扎

Due to the fact my friends gushed how cool it was.

我那两个皇家空军的朋友把这件事告诉了几个也在图森市驻扎的同事，他们在我们去墓碑市的第二天也去了那儿（因为听我朋友说了那个地方是多么的酷）。

Russian troops remain hunkered in Akhalgori, just 25 miles from Georgia's capital, Tbilisi.

俄罗斯军队仍然驻扎在距格首都第比利斯仅25英里（40公里）之遥的阿卡哥里。

The troops hutted among the heights .

部队在高地驻扎。

"Love is composed of a single soul inhabiting two bodies."

&爱是由驻扎在两个躯体中的单个灵魂所组成的！&

In his weekly radio address, the president sought to link that threat with insurgencies in Afghanistan and Iraq and Hezbollah in southern Lebanon.

在每周的电台讲话中，总统试图指出这次威胁跟阿富汗，伊拉克以及驻扎在黎巴嫩南部的真主党的叛乱有联系。

If I conclude that increased enemy action jeopardizes our remaining forces in Vietnam, I shall not hesitate to take strong and effective measures to deal with that situation.

如果我作出结论，增加敌人的行动，就会危害我们在越南驻扎的武力，我不应该犹豫要用强大而有力了措施去处理这种情形。

Eight major leaguers have been born in France, but most, like Bruce Bochy, the Giants' manager, belonged to military families stationed there.

有八位大联盟球员出生在法国，但是大多数都像巨人队的总教练 Bruce Bochy一样，属於驻扎在当地的军人家庭。

From the ridge of Olivet, the very spot afterward occupied by Titus and his army, He looked across the valley upon the sacred courts and porticoes, and with tear-dimmed eyes He saw, in awful perspective, the walls surrounded by alien hosts.

从橄榄山上，就是日后提多及其军队所要驻扎的地方，他望到山谷对方的神圣殿宇和回廊，在他泪眼朦胧的观察下，有凄惨的情景出现，城的四周都被敌军包围了。

The presence of 47000 U.S. troops in Japan reassures not only Tokyo, which is carefully monitoring its great neighbor's rise to power, but even China, which along with other Asian countries is worried about Japan's rearming.

美国驻扎在日本的4.7万名士兵，一方面让东京安心（东京正密切注意强邻中国的兴起），另一方面也让中国吃了定心丸，因为和其他亚洲国家一样，都在担心日本会重整军备。

Troops in Japan reassures not only Tokyo, which is carefully monitoring its great neighbor's rise to power, but even China, which along with other Asian countries is worried about Japan's rearming.

美国驻扎在日本的 4.7 万名士兵，一方面让东京安心(东京正密切注意强邻中国的兴起)，另一方面也让中国吃了定心丸，因为和其他亚洲国家一样，都在担心日本会重整军备。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。