驻扎

Some 200 Salvadorian troops are stationed in Iraq.

在伊拉克驻扎有总共200人的萨尔瓦多部队。

However, this was a primary target of Operation Stardust, and Gato used the GP02A's nuclear warhead to singlehandedly destroy or disable two-thirds of the fleet stationed there.

然而，这是操作星团的一个主要的目标，并且 Gato 使用了 Gp02a 的原子的弹头 singlehandedly 破坏或停用被驻扎了在那里的舰队的 3 分之 2 。

One of those parties consists of former socialists who have staunchly opposed keeping American troops on Japanese soil.

与民主党结盟的政党之一便包括有往日的社会党成员，这些人对于让美军继续驻扎在日本土地上一事持坚决的反对态度。

In addition to talks with regional heads of state, the president is also scheduled to meet with U.S. troops, to speak with leaders of women's groups in Kuwait, and to visit Israel's Holocaust museum, Yad Vashem, in Jerusalem.

除了同这一地区的国家元首举行会谈以外，布什还将探望驻扎在那里的美国军队，同科威特的妇女组织领导人会谈，并参观位于耶路撒冷的以色列犹太人大屠杀纪念馆。

Some Al Qaeda in Iraq leadership did go to ground, he said.

说这话的是参加驻扎在伊拉克的多国部队中的一位评判专家，Col。

To make matters worse, GOLF company had apparently planned out the desertion plan and has sabotaged numerous sentries located in their armories

更糟糕的是，G连明显已经提前做好好了叛逃计划并且蓄意破坏了很多位于他们军事驻扎地周围的监视岗哨

Clearly, HQ have failed to notify you. My troop is to be billeted here.

很明显总部没有通知到你我的部队要驻扎在这里

In 1460 the abbey was destroyed by a flood, a fire swept through the settlement in 1466, in 1735 billeted troops damaged the brewery, and in 1794 the outbreak of the French Revolution resulted in the abbey being deserted and the brewery destroyed.

在1460年修道院被洪水破坏，1466年被大伙席卷，1735年被军队占用驻扎，1794年爆发的法国大革命使得它彻底被荒废，酿酒厂也被破坏了。直到1902年，修道院才恢复了生机。

Pvt. Roger Foehringer of the artillery was attached to the 99th, billeted on the outskirts of Büllingen, Belgium. At 0700 on December 16, he was put to work carrying a case of grenades up a hill to a machine-gun pit.

列兵罗格·弗瑞英格所属炮兵部队随同第99师驻扎在比利时巴林根镇郊外。12月16日7点，弗瑞英格被派去给一处高地的机枪阵地运送一箱子手榴弹。

LtCol Douglas B. Drysdale, RM, and his 41 Independent Commando, Royal Marines, were billeted briefly with the 1st Engineer Battalion in Hamhung before moving up to the Chosin Reservoir.

英国皇家海军陆战队道格拉斯·B·佐斯德尔中校，以及他的第41独立突击大队在前往长津湖之前暂时驻扎在陆战队工兵1营在咸兴的营地里。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。