驻扎

Similarly, in Afghanistan (along with other non-Turkic Muslim countries) he is generally viewed unfavorably though some groups display ambivalency as it is believed that the Hazara of Afghanistan are descendants of a large Mongol garrison stationed therein.

类似的，在阿富汗（同样在非土耳其的穆斯林国家），尽管一些群体因为相信阿富汗的哈扎拉人是以前驻扎在哪里的蒙古守卫军的后代，因此而对成吉思汗的态度犹豫不绝，但是成吉思汗通常被认为是不让人喜爱的 [5]，[6]。

The Détachement Motorisé de Cochinchine (DMC - Cochinchina Motorised Detachment5) stationed in Thu Dau Mot and attached to the 11e RIC. This unit's FT-17s seem to have been up-armoured with plates landed from the Aramis auxiliary cruiser when it was disarmed and returned to civilian service in June 1941 !

交耻支那摩托化分遣队，驻扎在土龙木，隶属于第11殖民地步兵团。1941年6月，当阿拉米斯号辅助巡洋舰被解除武装转为民用后，这支部队的FT 17装甲似乎由此得到了加强。

After the Americans took over in 2003, the PMOI people at Camp Ashraf, as the place is known, were disarmed.

该组织与德黑兰当时执政牧师发生争执，此后在20世纪八十年代爆发的两伊战争中得到侯赛因的庇护。2003年由美军接管之后，驻扎在阿斯拉弗营的该组织成员缴械投降，此事件正验证了这地名的内涵。

And the Lord delivered them up into the hands of Jaban king of Chanaan, who reigned in Asor: and he had a general of his army named Sisara, and he dwelt in Haroseth of the Gentiles.

因此上主将他们交在客纳罕王雅宾手中，他当时在哈祚尔为王，他的军长息色辣驻扎在哈洛舍特哥因。

On 3 May 1940, the 2nd Royal Marine Battalion in Bisley, Surrey, received orders from London to be ready to move on two hours notice for an unknown destination.

在1940年5月3号，驻扎在英国萨里郡比斯利的皇家海军陆战队第二营接到从伦敦来的命令，要求在两小时内准备出发，具体目的地不明。

The Union army outside Richmond was deployed on either side of the Chickahominy River.

在雷切蒙德城外等待的北方军队在奇克哈默尼河驻扎。

The lands surrounding the Hollin Gate fairly teem with bog-lurkers, wood-trolls, and dragon-kind.

萨鲁曼的仆人来到这里，进攻自由之民驻扎的伊利雅德，实施萨鲁曼在艾辛格制定的险恶计划。

Persian in origin for 'land assigned', the Jagir is a small territory bestowed from a Muslim ruler to a military officer, in effect making him a subject-king of his fiefdom.

其起源于波斯，意为&分配的土地&，当初是作为从穆斯林苏丹给军队长官驻扎的小地区。

In order to facilitate owners, the future has been opened for future Coast Coast - Jinshang bus 73 and through the provision of the decoration and the form of rent-free beauty attracted Seafood Restaurant, Bei Shun shop stationed in advance, so that advance the future of coastal property owners to stay with a more convenient life.

以促进业主，今后已经开放供未来海岸海岸-金尚巴士73和通过提供装修及租金的形式，免费美容吸引海鲜酒家，倍顺店驻扎在推进，所以推动未来的沿海业主留在一个更方便的生活。

A court here in Medellin has handed down sentences between 4 and 30 years to soldiers from the Fourth Brigade based in the city.

麦德林法庭宣判来自本市驻扎的第四军团的10名士兵4到30年的监禁。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。