驻在的

Senator Obama laid out to a five-part full in foreign policy strategy that begins with keeping his commitment to pull most U.S. troops out of Iraq within 16 months of taking office.

参议员奥巴马筹划的五项外交政策战略中，第一项就是实现他所承诺的在就任总统的16个月内撤回大部分驻伊美军。

On the basis of this analysis, author puts forward that the amplitude difference and the deflecting 90°phase differences between two standing waves are important reasons to cause unstable rotation of an ATWUM.

通过以上理论分析发现，在弹性体中形成行波的两个驻波波幅上的差异及其之间相位差偏离90°，是造成ATWUM输出转速不稳的一个重要原因。

For example, in 2007, AMIS developed one of Car Air Freshener with the smallest size and the strongest function.

例如，在2007年，非盟驻苏特派团的发达国家的汽车空气清新剂的最小尺寸和最强大的功能。

In a wide-ranging fusillade against Obama, Cheney also criticised his choice of ambassador in Iraq, Christopher Hill, calling him inexperienced, and said the president was using the recession to try to justify "one of the biggest expansions of federal authority … in the history of the republic".

在一连串针对奥巴马的抨击中，切尼还提到奥巴马的驻伊拉克大使人选克里斯托弗·希尔，批评此人经验不足；他还说这位总统正以经济衰退作为理由，试图推行"共和国历史上最大规模的一次联邦权力扩张"。

Valerie Guarnieri, Philippines director for the U.N.

联合国世界粮食计划署驻菲律宾区的主任维莱莉·瓜涅里表示，粮价飞涨意味自己的组织机构在食物上的花费要约占1900万美元预算经费中的60%，而去年则是45%。

WFP Country Director in the Philippines, Valerie Guarnieri

世界粮食计画署驻菲律宾区主任维莱莉E瓜涅里：「我不排除粮荒引起紧张情势的可能，但我希望这不会发生，我们会提供政府在民答那峨安全网络的协助，一起努力下，我们可以避免让这样的情势成为菲律宾的一项灾难。

With the filling nitrogen of 0.9 MPa, the maximal pressure ratio reaches 1.21 and the operation frequency is 25 Hz. The ratio of the harmonic wave of the engine was very little and the frequency jumping was not found in present experiments.

在充气压力为0.9MPa的条件下，该热声发动机最大压比可达1.21，远高于驻波型热声发动机，实验结果和理论分析均表明系统的工作频率为25Hz左右，实验装置的谐波比例非常小，且也没发现频率跳变等现象。

On the basis of studying recognition method for image of electret condenser microphone, this paper presents an improved BP learning algorithm for recognizing the image features using neural network, and the method for adjusting momentum vector and learning rate is discussed.

在研究对驻极体麦克图像识别方法的基础上，本文提出了一种用改进的BP神经网络进行图像特征的识别和学习算法，并给出了动量系数和学习率的调整方法。

HE Eric Jenkinson OBE, British High Commissioner in Trinidad and Tobago, said:"We welcome this visit by EDI as LCCI International Qualications can strengthen the ability of the local business community to trade in an increasingly competitive environment."

大英帝国四等爵士HE Eric Jenkinson是驻特立尼达岛和多巴哥岛的英国高级专员。他说："我们热烈欢迎英国国际教育发展集团的到来，因为英国伦敦工商会国际资格认证可以增强当地工商业界在愈来愈激烈的竞争环境中的贸易能力。"

The terms were revived, to much attention, in 1979, in an essay in Commentary by Jeane Kirkpatrick, who went on to become Ronald Reagan's first Ambassador to the United Nations.

值得许多关注的是，1979年基恩·科克帕特里克（后来成为罗纳德·里根的首任驻联合国大使）在《评论》发表的一篇文章中，这种分类理论的条件又苏醒了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。