驻在的

He told a conference at the Center for Strategic and International Studies CSIS in Washington that Iran had already opened 10 embassies in Latin America and " President Ahmadinejad says he wants to have an embassy in every country in this region ."

他说，会议在该中心的战略和国际问题研究所在华盛顿说，伊朗已在各区开放共十个驻外使领馆在拉丁美洲和"总统内贾德说，他希望有一个驻华使馆在每一个国家在这一地区"

You are also to know ,(the peace-keeping force does not have one soldier except China that United Nations dispatches is sent to work abroad besides) China is in native country one private, does not encamp in an open seas air base more , our defense capability is to defense sex's.

你也是知道的，中国在本土外（除了联合国派遣的中国驻外维和部队）没有一兵一卒，更没有驻外海空军基地，我们的国防力量是防御性的。

From the frequent focus of the birth of trading funds dormant regional analysis, it seems that more capital funds are better at reading the policy fundamentals, Hangzhou, China Merchants Securities Sales Department湖墅South, Choi Dong-hui North Wenling Securities Sales Department and Bohai Securities in Shenzhen Fuk Road and other business department veteran capital appeared to promote the focus of cement and construction shares trading heavily quarterage area, and it is regrettable that a large number of troops quarterage seats Fund seems to wait and see more action.

似乎更多的资本金更善于阅读的政策基础，杭州，中国招商证券营业部湖墅南，崔东辉北温岭市证券营业部和渤海在深圳福道及其他业务部门资深资本证券似乎促进水泥和建筑股交易重驻屯领域的重点，这是令人遗憾的是，大批基金似乎观望驻屯席位更多的行动。

And the Lord delivered them up into the hands of Jaban king of Chanaan, who reigned in Asor: and he had a general of his army named Sisara, and he dwelt in Haroseth of the Gentiles.

因此上主将他们交在客纳罕王雅宾手中，他当时在哈祚尔为王，他的军长息色辣驻紮在哈洛舍特哥因。

The boys were victims of US air strikes late 25 September 2004 on suspected hideouts of a militant group in Fallujah. At least 15 people were killed and 33 were wounded in the raids.

简介： 2004年9月26日，在伊拉克费卢杰，两名在驻伊美军新一轮空袭中受伤的儿童躺在救护车里预备送往其他医院。

Experimental results of the second harmonic sound pressure level(SPL2)curves in frequency domain show that Prof.MAA's theorydescribes the behavior of the second harmonics satisfactorily in whatis called "Steady Region" of standing wave field.

频域内，大振幅驻波场二次谐波声压级曲线的实验结果，确认马大猷教授的理论为驻波场&稳定区&的极好描述，所提理论在本实验研究中，得到了肯定结果。

Thus the minimum OLR over the deeper water basin during 24-26 pentads can be used as a valuable predictor for the long-lead forecast of the precipitation.

这个长周期脉动可能是归因于在封闭环中的驻波模式，由于光球层速度场驱动的MHD的Alfvén驻波横穿磁场，导致了对射电辐射的调制。

Periodic fluid pulsation in aeroplane hydraulic piping could induce fluid-construction vibration and lead to fatigue damage. It is impossible to find the error sensor's optimization location because of the pressure standing wave, and the pulsation attenuation effect is not perfect when adopting pulsation attenuation at single point. For this reason, a distributed active control method of fluid pulsation was presented. To avoid stationary point in all aviation states, several fluid pulsation actuators and error pressure sensors were placed along the piping. The second fluid pulsation produced by actuators can counteract the primary pulsation brought by aviation piston pump and make the mean pulsation of whole piping minimum when adopting adaptive feed- forward control and the filtered-X least mean square algorithm.

针对飞机液压能源管路系统中的周期性流体脉动诱发流固耦合振动，导致管路疲劳损伤的问题，针对管路中存在压力驻波特性，在采用单点消振时寻找误差传感器最佳布局位置困难而引起脉动抑制效果不理想的缺点，提出了一种分布式流体脉动主动控制方法，即沿管路不同位置布置多个主动消振阀和误差压力传感器，在任意飞行阶段，避开压力驻波点，以误差压力传感器的脉动测量值为控制目标，采用一种针对周期脉动主动控制的自适应前馈控制法和多通道自适应滤波－X LMS算法，调整控制器参数，使主动消振器产生的次级脉动与管路中的初始脉动相互抵消，达到整个管路中的平均流体脉动最小的效果。

In the experimental investigation of acoustic streaming, flow visualization techniques are used. The flow patterns of the vortex structures in the tube which transform with the variation of Sound Pressure Level of reflecting end are recorded in detail under the resonate frequency of the tube.

在对驻波声流的实验研究中，首先采用了流动显示技术对共振频率下，驻波管中稳定对称的声流旋涡结构随反射端声压级的变化作了全面细致的记录研究。

Moreover, whereas the Singapore Office also looks after Hong Kong's commercial relationship with the Member States of the Association of South-East Asian Nations and serves as a direct point of contact with the Secretariats of APEC and PECC located in Singapore, the Sydney Office is also responsible for promoting Hong Kong's economic and trade interests in New Zealand.

此外，驻新加坡办事处更负责维系香港与东南亚国家联盟成员国的商务关系，并与设于新加坡的亚太区经济合作组织秘书处和太平洋经济合作议会秘书处直接联络。驻悉尼办事处同时负责促进香港在新西兰的经贸利益。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。