驴子

Next he cut off the hoofs and gave them to the dog."Here's something to gnaw on as long as you like."

随后，他又砍下驴子的四个蹄子，抛给狗，说："这是你的，你慢慢地啃吧。"

The king laughed and said good-humouredly:"Very well, it shall be as you wish, my young donkey; come and sit beside me."

国王笑了笑和蔼地说，"好，如您所愿，我年轻的驴子，来坐在我的身边。"

When the man saw this he put a halter on the ass at once,and gave him back to his owner.

当人看见了这他立即把三角背心放在驴子上，并且给了他回到他的所有者。

He is hard-nosed like a donkey.

他像驴子一样倔强。

I sat on Hee-Haw's back as the donkey walked on.

我坐在"嘻嗬"的背上，驴子继续往前走。

Donkeys say 'hee-haw'.

驴子叫是"黑哦"。

Donkeys say hee-haw .

驴子说"嘿—嚯"。

A certain huckster who kept an ass, hearing that salt was to be had cheap at the seaside, drove down his ass thither to buy some.

有一个小贩，听说海边的盐很便宜，赶着驴子到海边去买。他在驴背上装了很多盐，赶着他回家。

You shall name him Ishmael,because the Lord has heard of your ill-treatment .

你这儿子会成为象野驴子那样的人，他反对所有的人，而所有的人也会反对他。

Playing Shrek's talkative buddy, a donkey, is veteran comedian Eddie Murphy, another great improviser

老牌喜剧演员艾迪墨菲为史瑞克多话的伙伴--一只驴子--配音，他也很会即兴表演。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失