驳斥的

All the more that modern Judaism would indignantly repudiate them, do they bear testimony against Rabbinic teaching.

所有的更现代的犹太教会愤怒地驳斥他们，他们证明对拉比教学。

He rejected the notion that the nature of man is so corrupt that it cannot obey God and taught a sort of self-induced morality and religion.

他驳斥了此前的本质是男子，不能让腐败听从上帝的教导，一种自我引发道德与宗教。

I was rebuffed and I spent a grim and tragic Christmas Eve in those most unchristian surroundings.

我受到驳斥，在这种最没有基督教精神的环境中，我度过了一个十分惨淡的圣诞节前夜。

Lorenzo Valla finally refuted the story of its origin, which the East never accepted, and scholars now recognize that while the old Roman Creed (expounded by Rufinus, 404) no doubt underlies it, it derives from various sources.

洛伦索瓦拉最后驳斥了故事的起源，其中东从来没有接受，现在和学者认识到，虽然旧的罗马信条（阐述Rufinus ， 404 ）毫无疑问背后，它来自於各种来源。

The claims to historical continuity from the Apostles through the Waldenses and the Scotch Culdees have been refuted by Presbyterian scholars.

索赔的历史连续性从使徒Waldenses通过和苏格兰Culdees已驳斥了长老会的学者。

According to this interpretation, cogito was explained as a thought-act, which had the same logical structure with the speech-act, and the function of cogito was elucidated as follows: I utter the sentence"I don't exist"to myself in mind, and found that this performatory act was self-defeating and existentially inconsistent, so"I am"and"I exist"were self-verifying.

在这种模式中，&我思&被诠释为一种与&言语行为&逻辑同构的思想行为，&我思&的功能被诠释为&我在心灵中对自己说：'我不存在'&，由于这一践言行为导致了自我驳斥，引发了存在性矛盾，因而&我在&自身得以确认，&我思故我在&得到合理化。

In rejecting that argument, the Court made clear its view that NEPA is purely procedural

在驳斥这一观点时，法院阐明了自己的观点，《国家环境政策法》完全是一种程序性的

In reject in g that argument, the Court made clear its view that NEPA is purely procedural

在驳斥这一观点时，法院阐明了自己的观点，《国家环境政策法》完全是一种程序性的

He strongly denies having wronged Wickham, however, and demolishes the officer's claim that he has been cheated out of an inheritance.

但他坚决否认他曾对不起韦翰，并驳斥了那个军官所谓的韦翰被骗去一份遗产的说法。

Overall speaking, the counter-examples could be used in the concept change for solid geometry because we've learnt the effectiveness of that the counter-examples deputes the existing concept and stimulates the new concept.

整体来说，反例可用於立体几何概念的改变，因在本研究中看到反例驳斥既有概念和促进新想法产生的效用。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。