驳斥

Severus was alter accused of having been in youth a worshiper of idols and a dealer in magical arts (so the libellus of the Palestinian monks at the council of 536), and Zacharias is at pains to refute this calumny indirectly, though at great length, by relating interesting stories of the discovery of a hoard of idols in Menuthis in Egypt and of the routing of necromancers and enchanters at Berytus; in both these exploits the friends of Severus took a leading part, and Zacharias asks triumphantly whether they would have consorted with Severus had he not agreed with them in the hatred of paganism and sorcery.

塞维鲁是改变被指控犯有在青年崇拜者的偶像和经销商神奇的艺术（所以libellus巴勒斯坦僧侣在安理会的536 ），和撒迦利亚是煞费苦心地驳斥这种诽谤间接的，虽然很长，由有关的有趣的故事，他们发现了一个囤积的偶像Menuthis在埃及和路由necromancers和enchanters在贝来图斯；在这两个漏洞的朋友塞维鲁了领导组成部分，并要求胜利撒迦利亚他们是否会与consorted塞维鲁了，他不同意他们的仇恨异教和巫术。

This paper is based on the observation of international media comments on competitive structure in Beijing Olympic Games,compares the recognition degree of participation in Olympic competition within international society （USA,Russia,Britain,France,Australia,Japan,Korea,India and so on）,challenges and refutes the argument basis of "China's Gold Medal-only Theory" ethos,analyzes the public opinion creating mechanism hiding behind the visional,canting,screwy gold medal opinion/agreement.

通过北京奥运竞技格局的国际媒体评论观察，比较国际社会（美、俄、英、法、澳、日、韩、印等）参与奥运竞技的重视程度，质疑与驳斥"中国唯金牌论"思潮的立论基础，分析这种虚幻的、伪善的、扭曲的金牌观念或认同背后隐藏的舆论制造机制。

The priest recalled that, during a symposium held in November 2009 in the Macau Ricci Institute, the cartographer Angelo Cattaneo rejected once and for all this inaccurate view.

柯毅霖进一步引述说，2009年11月在利玛窦学院举行的研讨会中，地图学家卡坦紐曾经驳斥了这种错误观点。

Castigation:reproof=denunciation:denial=loathing:dislike=soaking:damp / m k# z6 L l; F- Y N

严厉谴责：谴责=公开驳斥：否定=讨厌：不喜欢=湿透的：潮湿的$

We saw that, in 431, it was possible for St. Vincent (in a book which has been most unreasonably taken to be a mere polemic against St. Augustine -- a notion which is amply refuted by the use made in it of St. Celestine's letter) to define the meaning and method of patristic appeals.

我们看到，在431名，有可能为圣文森（在一本书已采取的最不合理的仅仅是一个争论的圣奥古斯丁-这个概念是充分驳斥了使用了它的街巴巴亚罗的信）确定的含义和方法教父上诉。

We will certainly contest any wrong claims made against the safety of our products.

我们当然会驳斥任何针对我们产品安全性能的错误断言。

Is not right 质疑,辩驳 We will certainly contest any wrong claims made against the safety of our products.

我们当然会驳斥任何针对我们产品安全性能的错误断言。

Speaking on the CBS program Face The Nation, Corker rejected any suggestion that Republicans are being obstructionist.

考克在哥伦比亚广播公司的"面向全国"的电视节目上驳斥了所谓共和党人在蓄意阻挠的说法。

He dismisses the argument of Chris Patten, the last British governor of Hong Kong, that the divide between east and west is more a question of time lag than intrinsic cultural difference.

他驳斥了英国治下的末任香港总督彭定康的观点，彭定康认为，东西方差异主要表现在发展时间上的差异，而非内在文化差异。

He stresses he reserves the right to take legal action against the seekers to defame him.

作为回应，布拉特的一位发言人称："布拉特先生对这种议论进行了严正驳斥，我们将调查这种恶意新闻的来源……他强调保留对诽谤者采取法律行动的权力。"

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。