驱逐舰

B.The security and warmth of the destroyer's sick bay were wonderful.

驱逐舰的病房非常安全，同时，也非常温暖。

The security and warmth of the destroyer's sickbay were wonderful.

驱逐舰的病室很安全也很温暖，好极了。

This most holy general synod of Constance, legitimately assembled in the holy Spirit, having invoked Christ's name and holding God alone before its eyes, having seen the articles drawn up and presented in this case against the lord pope John XXIII, the proofs brought forward, his spontaneous submission and the whole process of the case, and having deliberated maturely on them, pronounces, decrees and declares by this definitive sentence which it commits to writing: that the departure of the aforesaid lord pope John XXIII from this city of Constance and from this sacred general council, secretly and at a suspicious hour of the night, in disguised and indecent dress, was and is unlawful, notoriously scandalous to God's church and to this council, disturbing and damaging for the church's peace and unity, supportive of this long-standing schism, and at variance with the vow, promise and oath made by the said lord pope John to God, to the church and to this sacred council; that the said lord pope John has been and is a notorious simoniac, a notorious destroyer of the goods and rights not only of the Roman church but also of other churches and of many pious places, and an evil administrator and dispenser of the church's spiritualities and temporalities; that he has notoriously scandalised God's church and the christian people by his detestable and dishonest life and morals, both before his promotion to the papacy and afterwards until the present time, that by the above he has scandalised and is scandalising in a notorious fashion God's church and the christian people; that after due and charitable warnings, frequently reiterated to him, he obstinately persevered in the aforesaid evils and thereby rendered himself notoriously incorrigible; and that on account of the above and other crimes drawn from and contained in the said process against him, he should be deprived of and deposed from, as an unworthy, useless and damnable person, the papacy and all its spiritual and temporal administration.

这个最神圣的总主教的人Constance ，合法地聚集在圣灵的，有引用基督的名字和控股只有上帝面前，其眼睛，看过的文章，制定并提出了在这种情况下，对主教宗若望二十三世，论证，提出了，他的自发意见书，并在整个过程中的案件，并经商议成熟对他们的判决，法令，并宣布这个确切的一句话，它致力于写作：即离境的上述主教宗若望二十三世，从这个城市的人Constance从这片神圣的总理事会，偷偷和一名形迹可疑小时的通宵，变相及不雅着装，过去和现在都是非法的，众所周知的丑闻，以上帝的教会和本局，扰乱和损害了教会的和平与团结，支持这个长-常委会裂，并在差异与发誓，承诺与宣誓，由勋爵说，教皇约翰向上帝，向教堂，并把这一神圣的议会；表示勋爵说，教皇约翰一直是一个恶名昭彰的simoniac ，劣迹斑斑的驱逐舰该货物的权利，不仅对罗马教会，而且对其他教会和许多虔诚的地方，以及一个邪恶的管理员及配药的教会的spiritualities和temporalities ；他出名scandalised上帝的地下教会和基督徒的人，由他的可恨和不诚实的生命和道德的，无论是以前，他晋升为教皇，后来就目前为止的时候，即是由上述他scandalised是scandalising在一个恶名昭彰的时装上帝的地下教会和基督教人民，即在经过适当和慈善警告，经常重申，以他，但他硬是坚持了上述弊病，从而变成自己出名不可救药的，并认为是考虑到上述及其他罪行得出，并包含在说的过程中对他的，他就应该被剥夺和被废黜的，从作为一个不配；无用damnable的人，教宗和所有它的精神和时间管理。

Editor's noteMention naval, people can associate to aircraft carrier, cruiser, chaser, nuclear-powered submarine instantly.

编者按提起海军，人们立即就会联想到航空母舰、巡洋舰、驱逐舰、核潜艇。

We arrive inside thesea exhibition hall, inside have ZO 1118, AD 186, old style Red Flagvehicle, nuclear-powered submarine, destroyer, tank, helicopter and soon.

我们又来到海展厅里面，里面有ZO一118，AD一86，老式红旗车，核潜艇，驱逐舰，坦克，直升飞机等。

Our oil from the Persian Gulf from across the Indian Ocean, through the Straits of Malacca, on the South China Sea, cross-Taiwan Strait into the East China Sea, the Sea of Japan, which is the lifeline of oil, the Chinese government if the blockade the Taiwan Strait, we must proceed from the cargo ship After there, our main force of destroyers and frigates will be deployed, the Chinese Navy saw the Japanese troops, will play immediately, then fight!

我们的石油从波斯湾出来跨过印度洋，穿过马六甲海峡，上中国南海，跨台湾海峡进东海，到日本海，这是石油生命线，中国政府如果把台湾海峡封锁起来，我们的货轮一定要从那里经过，我们的主力舰和驱逐舰就会出动，中国海军一看到日本出兵，马上就会上场，那就打！

Also, in just the past week we have witnessed a number of other brazen attacks by the pirates. Greek and Togolese ships have been taken hostage, and another American cargo ship came under attack as well. In a telling irony, the U.S.S. Destroyer Bainbridge that arrived on the scene to ward off this attack showed up with the recently rescued Captain Phillips still onboard. No rest for the weary indeed.

同时，在过去的一周里，我们都目睹了海盗发动的一系列无耻袭击，希腊和多哥的货船被他们所挟持，而另一艘美国货船也遭到了袭击，讽刺的是，刚刚获救的菲利普斯船长仍然在赶到现场制止这次袭击的美军驱逐舰斑布里奇号上，美军确实是忙忙碌碌、马不停蹄。

The Navy lost light cruiser Takachiho, destroyer Shirotaye, a torpedo boat and 2 small minesweepers, with some 400 casualties (about 300 dead).

海军损失了轻巡洋舰高千穗号，驱逐舰白妙号，一艘鱼雷艇和两艘小型扫雷艇，伤亡总数大约为400人(阵亡大约300人)。

Next day, in the fight, after his PT-109 ship is hit by the Japanese destroyer day fog two sections submerges, on the ship two people got killed, 11 people fell in the water, held including Kennedy's six people floated on the water surface hull, and got back other five survivors the float the torpedo boat wreckage place.

第二天，在战斗中，他的PT-109艇被日本驱逐舰天雾撞成两截后沉没，船上两人丧生，十一人落水，包括肯尼迪在内的六人抓住了漂在水面上的船壳，并将另外五名幸存者领回到漂浮的鱼雷艇残骸处。

The destroyer's armament consist of several small cannon , two torpedo tube and a number of anti-craft gun.

驱逐舰上的武器装备包括几门小口径大炮，两个鱼雷发射管与数门高射炮。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了