驱逐的

It has been assumed that the name of the city of Sittakê in Mesopotamia , the capital of Sittacene, is derived from Babylonian URU Sattag,"city of the Sattagydians", in which case the town may have been a colony of eastern military settlers or deportees.

这是假定的名称城市Sittakê在美索不达米亚的首都Sittacene ，来自巴比伦乌鲁Sattag ，&城市的Sattagydians &，在这种情况下，镇可能是一个殖民地，东部地区的军事定居或驱逐出境。

Since a judgment in 2000 entrenched the principle of "equality" in division of marital assets, England, home to hundreds of thousands of expatriates, has become a "Mecca for wives", says Louise Spitz of Manches, a London law firm.

一家名为Louise Spitz of Manchesr的伦敦法律公司称自从2000年实行了一项在分割婚姻财产时采用&平等&原则的原则之后，英国这一数十万被驱逐者的家园就成了&妻子们的向往之地&。

As in Nalchik, events proceed from a murky but combustible mix: separatism, grudges, vendettas, territorial disputes, a history of war and mass deportation, and growing Islamic extremism.

正如在Nalchik，事情源自于黑暗并且具有爆炸性的混合因素：分离主义、怨恨、族间仇杀、领土争端、长期的战争和大规模的驱逐行为，以及不断壮大的伊斯兰极端主义。

These sounds are too raw for the environment so they are sucked in by the Seed Spitters who process the sounds to more manageable particles which are then expelled into the environment.

这些听起来太生的环境，以便他们在吸的过程种子吐痰谁的声音，以更易于管理的粒子，然后被驱逐到环境中。

Less than one second after liftoff, a failure of a safety bolt in the C-400 motor caused the sudden release of chamber pressure, blowing the propellant into the rocket body, and caused the motor to be ejected (visible in approximate middle of smoke trail).

不到一秒后升空，失败的一个安全螺栓，在 C - 400型汽车所造成的突然释放商会的压力，吹推进剂到火箭机构，以及所造成的汽车被驱逐出场。

A poignant exhibition in the parliament building shows the mass murder, deportations, collectivisation, forced atheism and unrelenting propaganda inflicted on Lithuania under Soviet rule.

在议会大厦举办的展览，展示了苏联统治时期立陶宛遭受的大屠杀、驱逐、集体化运动、强迫放弃宗教信仰和持续不断的宣传洗脑，展览的内容催人泪下。

He added that the US objects to other Israeli practices in Jerusalem, including what he called a continuing pattern of evictions and demolitions of Palestinian homes.

他补充说，美国同时也反对以色列在耶路撒冷的其他行动，包括他所说的持续的驱逐行为和对巴勒斯坦家园的毁坏。

Hundreds of thousands of immigrant workers and their supporters took part in marches and protests in Los Angeles, New York, Phoenix, Chicago, Denver, Detroit and other major cities across the United States on May 1 to protest the growing number of raids and deportations and to press for basic democratic rights.

数以十万计的移民工人和他们的支持者参加了游行和抗议，在洛杉矶，纽约，凤凰城，芝加哥，丹佛，底特律和其他主要城市美国各地5月1日，以抗议日益增多的袭击和驱逐和以新闻为基本的民主权利。

Hundreds of thousands of immigrant workers and their supporters took part in marches and protests in Los Angeles, New York, Phoenix, Chicago, Denver, Detroit and other major cities across the United States on May 1 to protest the growing number of raids and deportations and to press for basic democratic rights.

数以十万计的移民工人和他们的支持者参加了游行和抗议活动，在洛杉矶，纽约，凤凰城，芝加哥，丹佛，底特律和其他主要城市的美国全国于今年五月一日，以抗议日益增多的袭击和驱逐出境以新闻为基本民主权利。

As Plato puts it: Until philosophers rule as kings or those who are now called kings and leading men genuinely and adequately philosophise, that is, until political power and philosophy entirely coincide, while the many natures who at present pursue either one exclusively are forcibly prevented from doing so, cities will have no rest from evils,... nor, I think, will the human race.

正如柏拉图所说：除非我们能由哲学家担任国王进行统治、或是现在那些被称为国王的人真正适当地学习了哲学，使政治权力和哲学能完全相融合，并且将现在那些只从事政治而不钻研哲学、或只钻研哲学而不从事政治的家伙完全驱逐出去，否则，我们的城邦永远也不会获得安宁、人类也不会免於邪恶的灾难。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。