驱逐的

On that day You need not be ashamed of all your deeds, your rebellious actions against me; For then will I remove from your midst the proud braggarts, And you shall no longer exalt yourself on my holy mountain.

在那一天，你决不再因你反抗我的一切作为而羞惭，因为那时我必由你中间驱逐你那些骄矜自夸的人，使你不再在我的圣山上自夸

THE EVICTIONS IN Mumbai mentioned above are an example of how not to meet the MDGs.

上面提到的孟买的驱逐行动是如何实现千年发展目标的一个例子。

The first part of the injunction is clear: extra-judicial evictions, of the kind which were common in apartheid South Africa, are prohibited.

第一部分的禁制令是明确的：法外处决，驱逐，种类，其中共同在种族隔离的南非，都不可。

Particularly, on the practice of forced evictions and displacements, on criminalization of homeless persons and criminalization of informal activities.

特别是关于强迫驱逐和迁移的行为，关于无家可归者的犯罪化和非正式活动的犯罪化。

Aid agencies say the expulsions and the seizure of assets could have a devastating impact on the displaced in Darfur.

救援机构说，驱逐救援机构并没收他们的财产可能会对达尔富尔地区无家可归的人造成灾难性的影响。

This was a response to a wave of violence and expulsions in which, for example, 13,350 residents of Rafah had their homes and life belongings destroyed in the year preceding the withdrawal, courtesy of Israeli tanks and Caterpillar bulldozers.

这是一个针对暴力浪潮和驱逐，其中，例如， 13350居民的拉法有自己的家园和生活物品销毁前一年退出，礼貌的以色列坦克和推土机卡特彼勒。

Return pin connected to the ejector plate coners project from the mold face when the ejection mechanism is in the forward position.

当喷出机制是在向前的位置中的时候，回返大头针连接到来自模子脸的驱逐者碟子 coners 计画。

Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly, And said, I cried by reason of mine affliction unto the LORD, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice.

你将我投下深渊，就是海的深处。大水环绕我，你的波浪洪涛，都漫过我身。我说，我从你眼前虽被驱逐，我仍要仰望你的圣殿。

I would have imagined that our guys are sitting ready, in their hideouts, and as soon as they sense an incursion, they scramble into their power boats and chase the Chinese back.

我能想象我们的人坐在那里等着，在他们掩护的地方，一旦他们发觉到中国的入侵，他们迅速登上军舰然后将中国人驱逐回去

Conscious decision on the part of the sludges, or an

软泥怪由于一些有意识的软泥怪做出了决定所以被一些更为可怕的东西从地底驱逐出来，或者是一个未知的意外事件？

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。