驱逐的

If a lady is caught sneaking onto Mt. Athos, she can face as many as 6 to 16 whippings, before being driven out of the area.

倘有偷偷进山的女子被捉，惩罚的惯例是6-16记鞭笞，然后立即驱逐。

Together, local sheiks, Iraqi forces, and Coalition troops drove the terrorists from the capital of Ramadi and other population centers.

当地的伊斯兰教主义者，伊拉克军队和联军一起把恐怖分子，从Ramadi的首府和其它人口密集区驱逐出去。

Our intelligence reports suggest that at least one of the seven pilgrims is an agent of the Ousters.

我们的情报人员说，七个朝圣者中至少有一个是驱逐者安插的间谍。

And while governments in the region may reject military ousters much more easily than, say, the civilian demonstrations that forced democratically elected leaders to resign earlier this decade in Argentina and Bolivia, the Obama administration has also shifted the way in which Washington reacts to such events.

同时，尽管该地区政府可能反对军事驱逐甚于平民示威，平民示威装却也曾在本年代初迫使阿根廷和玻利维亚民主选举出来的领导人辞职，奥巴马政府也改变了华盛顿政府对此类事件的反应方式。

Wild ocelots are gone from all U.S. states except Texas, driven out by human development.

由于人类发展的驱逐，野生美洲豹猫已经从德克萨斯州以外的美国其它州份消失了。

Most nymphalids are powerful fliers. Highly territorial, they would expel invaders at all costs.

大部份的蛱蝶都有很强的飞行能力，而且地域性强，会不顾一切把入侵者驱逐。

Each time they succeeded in re-entering their abbey, but at the final expulsion in 1903 they were, in common with all other religious of France, driven out of the country.

每一次，他们成功地重新进入他们的修道院，但在最后在1903年驱逐他们，与所有其他宗教的法国，赶出了国家。

The clansmen were then repeatedly betrayed and used by their own chiefs, and then eventually driven off the land when sheep became more profitable.

氏族战士于是一再被欺骗以及被他们的氏族长利用，并且当养羊更有利可图的时候更是最终被驱逐出了这片领地。

The tester DNA sample was prepared from MGC 803 and the driverDNA from BGC 823.After two rounds of RDA,seven specific fragments existing inMGC 803 were isolated.

以MGC803作为检测DNA，BGC823作为驱逐DNA，通过两轮的筛选获得了7条MGC803细胞系特异扩增的基因片段。

It was unclear who was behind the attack or whether it was directly linked to the protests by red-shirted supporters of ousted premier Thaksin Shinawatra.

目前还不能确定谁是此次袭击事件的幕后主使，或此次事件是否直接和支持被驱逐前总理他信的红衫军有关。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。