驱逐的

Many at the time did not see how Ronaldo couldever go back to Manchester United after a match in which he was -rightly or wrongly - held responsible for the sending off of his clubmate Wayne Rooney.

无论他是对是错，他都对比赛中俱乐部队友韦恩·鲁尼被红牌驱逐出场负有责任。许多球迷在当时甚至不知道他在世界杯结束新赛季开始前他能不能顺利的回曼联报到。

He was accused of conspiring... declared nongrata and thrown out of the country.

他被控从事阴谋活动，被视为不受欢迎的人物，并被驱逐出境。

Dharmsala, India, March 11, 2009--An exiled Tibetan monk prays at a temple one day after the Dalai Lama gave a speech marking the 50th anniversary of the failed uprising that forced the Buddhist leader into exile.

达兰萨拉，印度，2009年3月11日——在达赖喇嘛就驱逐佛教领导人起义失败50周年之际发表讲话后一天，一位流亡的西藏僧人在一座寺庙中祈祷。

Public Security Minister Avi Dichter said Saturday night March 8, that Israel should create laws allowing for the expulsion of terrorists' families, even if they have Israeli citizenship.

公安部长的AVI dichter说，周六晚间3月8日，以色列应创造法律允许驱逐恐怖分子家属，他们即使以色列公民身份。

An Indian army spokesman says the battle inrupted when soldiers lanch to operation to frush out Islamic deltatist who have crossed from Pakistan into Gaza group district.

一名印度军方发言人说，那些士兵驱逐那些从巴基斯坦边境进入印控克什米尔库普瓦拉地区的伊斯兰恐怖分子时，战斗就爆发了。

The result of the Armenian deportations is indisputably and horrifically clear: hundreds of thousands, probably more than a million, died.

对亚美尼亚人的驱逐结果是如此清晰，不可争辩，并令人恐怖：几十万，很有可能几百万人死亡。

To cut into masses and work them by kneading and throwing down, in order to expel air bubbles.

削减到群众，他们的工作揉和投掷下来，为了驱逐气泡。

Ress: What Mardy did is gonna be a rock for the rookie in this league, so long.

RESS：你有没有碰到过一场比赛有那么多人被驱逐出场的？

Also fleeing in the right foreground is a smaller predator, Ornitholestes .

最右边这只较小的捕食者也被驱逐了。

See how they are now repaying us by coming to drive us out of the possession you have given us.

你看他们如何报复我们，要来驱逐我们离开你赐予我们为基业的地方。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。