驱逐出境

But with recent security crackdowns at the border and more enforcement in the workplace, they face an increased risk of deportation.

但是，随着最近的安全镇压在边境和更执法在工作场所，他们面临的风险增加驱逐出境。

It has been assumed that the name of the city of Sittakê in Mesopotamia , the capital of Sittacene, is derived from Babylonian URU Sattag,"city of the Sattagydians", in which case the town may have been a colony of eastern military settlers or deportees.

这是假定的名称城市Sittakê在美索不达米亚的首都Sittacene ，来自巴比伦乌鲁Sattag ，&城市的Sattagydians &，在这种情况下，镇可能是一个殖民地，东部地区的军事定居或驱逐出境。

A few years ago, the authorities hassled it and indirectly threatened Fr Borys with deportation.

几十年前，当局不断地骚扰它，还间接地用驱逐出境来威胁Fr Borys。

It closed a television channel and a radio station and expelled a delegation from the Organisation of American States.

该政府关闭了一家电视台和一家电台并将美洲国家组织的代表团驱逐出境。

Governments of both absolutists and republicans, deported him from their territories.

各国政府，无论是专制政府还是共和政府，都将他驱逐出境

In many cases, the deportations have resulted in the splitting of families, with US-born children separated from their parents.

在许多情况下，驱逐出境，已导致在分裂的家庭，与美国出生的儿童与父母分离。

Barack Obama's administration also suspended deportations of undocumented Haitian immigrants.

奥巴马政府暂停对海地非法移民的驱逐出境。

The Government has started a mass removal programme that could affect more than 1,000 Zimbabweans who have enjoyed protection in the UK under a moratorium on deportations.

政府已展开一项大规模拆除方案可能影响到1000多津巴布韦人的人所享有的保障，在英国，根据一项关于暂停驱逐出境。

Patricia Palmino, also on the Detroit march, condemned the growing deportations of immigrants.

帕特里夏palmino ，也对底特律3月，谴责日益增加的移民驱逐出境。

Hundreds of thousands of immigrant workers and their supporters took part in marches and protests in Los Angeles, New York, Phoenix, Chicago, Denver, Detroit and other major cities across the United States on May 1 to protest the growing number of raids and deportations and to press for basic democratic rights.

数以十万计的移民工人和他们的支持者参加了游行和抗议活动，在洛杉矶，纽约，凤凰城，芝加哥，丹佛，底特律和其他主要城市的美国全国于今年五月一日，以抗议日益增多的袭击和驱逐出境以新闻为基本民主权利。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。