驱逐

The report also says some 650,000 people are without full access to a range of health services after nearly 1,000 clinics were affected by the expulsions.

该报告还称，一些人没有充分获得65万，一保健服务范围，经过近1000诊所是由驱逐affected。

This was a response to a wave of violence and expulsions in which, for example, 13,350 residents of Rafah had their homes and life belongings destroyed in the year preceding the withdrawal, courtesy of Israeli tanks and Caterpillar bulldozers.

这是一个针对暴力浪潮和驱逐，其中，例如， 13350居民的拉法有自己的家园和生活物品销毁前一年退出，礼貌的以色列坦克和推土机卡特彼勒。

The expulsions were announced as NATO began military exercises in neighbouring Georgia, which was strongly opposed by Russia.

北约刚开始在俄罗斯邻国格鲁吉亚军事演习时就遭到俄罗斯强烈反对。与此同时，俄罗斯还宣布驱逐驻俄的北约外交官。

Return pin connected to the ejector plate coners project from the mold face when the ejection mechanism is in the forward position.

当喷出机制是在向前的位置中的时候，回返大头针连接到来自模子脸的驱逐者碟子 coners 计画。

But he was ejected in the ninth after throwing two fastballs over the head of Youkilis.

但他在连续对Youkilis投出2颗朝头部投去的高球后被驱逐出场。

But over the past 18 months, a number of favelas have seen the drug dealers violently driven out by militias consisting of retired and off-duty police officers and firefighters often with on-duty officers turning a blind eye to what was happening.

但是在过去的十八个月里，一些贫民区的人们目睹了那些毒品贩子被那些由退休或者离职的警察或者其他武装组成的民兵队伍驱逐出去。而当值的警察对此熟视无睹。

Party leaders—and Mr Brown in particular—should be quicker to push out the fiddlers.

党派领导人应加快驱逐弄虚作假者。

Fierce fightings saw troops use rubber bullets and tear gas in an attempt to clear the red-shirts from one of their two encampments in the city.

军队试图使用橡胶子弹和催泪瓦斯将红衫军驱逐出曼谷两座营地中的一个，双方发生激烈冲突。

Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly, And said, I cried by reason of mine affliction unto the LORD, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice.

你将我投下深渊，就是海的深处。大水环绕我，你的波浪洪涛，都漫过我身。我说，我从你眼前虽被驱逐，我仍要仰望你的圣殿。

Eventually, the Jesuits were expelled from Portugal, and Malagrida garrotted and then burned.

最后， 耶稣会士们被驱逐出了葡萄牙，马拉格里达则被绞死并焚烧。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。