驱散

Shamanistic Rage is no longer a magic ability and cannot be purged or mass dispelled in any way.

&萨满之怒&不再属於&魔法&，因此不再能被净化或者群体驱散。

Over and over the old man prayed as he walked in solitude to King Apollo, whom Leto of the lovely hair bore: Hear me, lord of the silver bow who set your power about Chryse and Killa the sacrosanct, who are lord in strength over Tenedos, Smintheus, if it ever pleased your heart that I built your temple, if it ever pleased you that I burned all the rich thigh pieces of bulls, of goats, then bring to pass this wish I pray for: let your arrows make the Danaans pay for my tears shed.

过去，对老人祈祷，因为他走在寂寞，国王太阳神、人驱散，可爱的头发负：'听到了，欧文的银弓人订你的权力就标示和基拉的神圣，他们爷实力超过Tenedos，Smintheus，若以往高兴的心，我建你寺庙如果你永远地，我烧掉所有富人大腿件公牛、山羊的话，将通过这个愿望我祈求：让你的箭使我付出Danaans掉眼泪。

Commend me to a good laugh,—not to a little snickering laugh, but to one that will sound right through the house.

这样不仅对你的孩子好，对所有听到的人都好，还是驱散屋里阴霾的重要办法。

Spriest/Rogue - Full HoT's and abolish up constantly on Cherekee.

暗牧+贼——上满HOT并不断驱散猎人身上的诅咒。

Now you can't make it easy for that spriest to get a fear off on your druid, 90% of the game that spriest will be reapplying SW:P, dispelling all your hots/abolish poison, all the while the rogue is beating on you.

不要放松，牧师仍然会故伎重施的，并在贼砍你时驱散你身上的HOT。

Firebolt interrupts channeling spells, Rejuvenation allows your heroes to last longer in the field, and Dispel Magic is the king of summonable counters, doing 400 damage to summoned units. I always get one or two for my army and replace them with War Golems when the priests start dying (they're very fragile).

拥有霹雳弹（火球Firebolt，2秒眩晕，100伤害）----用来打断施法、返老还童（Rejuvenation，12秒内+400生命）----让你的英雄在战场上更有活力、驱散----大范围驱魔，对召唤生物造成400伤害。

Add 4 g of synthetic detergent NO.3,0.15 g of bleaching activator and 1 g of sodium peroxoborate tetrahydrate into 1000m1 of water, disperse them completely by agitator(1000 r.p.m. or over) carry out this operation at 25C±5C for 10min and prepare the test liquid

加入4克，合成洗涤剂三号， 0.15克的漂白活化剂和1克的钠硼酸盐四成1000m1水，驱散他们完全是由搅拌器（ 1000转或以上），进行这项手术，在25 ℃± 5 C条，为10分钟，并准备测试液

I want topass you a cup of warm fragrant tea to melt the weariness on yourface

想为你递上一杯温热的香茗，缓缓驱散你脸上的倦容

In any case, after that litter dispersed, our vixen sited her new den this spring down close to the asphalt, where there are more houses, garbage, domestic critters, and roadkills, but another trucial zone exists where coyotes are loath to go.

在任何情况下，在被驱散的情况下产仔之后，我们的雌狐会把她在这个春天新的处身之地安置在靠近沥青的地方，那里有很多的住处，垃圾，驯服的动物，和道路。但是还有另一个暂时的而且狼群不情愿去的地方，价格至少损失一只狗相对一辆车来说。

Why is it the Warlock talent Soul Link provides 20% mitigation from all sources of damage, 5% more damage, and can be additionally talented to provide an undispellable 70 resistance to all magic schools, or, 5% more damage and 35 resistance to all magic schools, but the Priest's Shadowform talent only provides 15% mitigation from PHYSICAL damage and 15% more SHADOW damage, and completely shuts down over 50% of the Priest's abilities

为什么术士的灵魂连接天赋（31点）能提供20%全伤害减免，5%全法伤提高，并且假如天赋支持，能在这基础上再提供70点不能驱散的抗性，或者5%额外的伤害和35点抗性；然而牧师的暗影形态（31点天赋）只能提供15%的&物理&伤害减免，和15%的&暗影&伤害提高，并且使得牧师一半的法术都无法使用？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。