驱散

But passing his hand across his forehead as if to dispel his revery, he rang the bell twice and

然后，象是要驱散他这种恍惚状态似的，手抹一抹他的额头，拉了两下铃，贝尔图乔进来了。

Sometimes the shy feelings are temporary and you can ride them out.

有时这种害羞的感觉是临时的，你可以驱散他们。

They sent in the riot police to break up the demonstration.

他们派防暴警察去驱散示威人群。

Kilinochchi is a sorry mess of shrapnel-riddled homes, shops and other scorched, roofless structures.

基里诺奇满地狼藉：被战火驱散的家庭，商店留下的东西，没有房顶的建筑。

It had been easy to dismiss the rumors as scaremongering and propaganda disseminated to instill fear and encourage loyalty.

驱散谣言也是很容易的，帝国惯用的手法是开动宣传机器来散布骇人听闻的消息，以此来把对帝国的恐惧和忠诚灌输给人们。

You shall be together when the white wings of death scatter your days,You shall be together.

当死神之翼驱散你们的生命时，你们也应在一起。

You effectively get what I like to call, shammy shield wall, when you time pain suppression and Shamanistic rage, which is given staying power by the dispel protection given by pain suppression.

小盾墙阿，我喜欢这样称呼他们。你应该用痛苦压制来保护萨满之怒不被驱散。

I know my counter-class is rogues, so I can avoid them, just like a lolret pally or enhance shammy can avoid a frost mage/hunter/Affliction lock, and a rogue can avoid a warrior, or a warrior can avoid a frost mage.

我们需要让痛苦无常可以成为技能，然后让天赋加成瞬发，这样灵魂链接术士也有了防驱散但是还得站在那施放如果不是深痛苦的话。

But Gavinrad's holy aura shone brighter and drove the darkness away, causing his attacker to shrink back and duck a blow from the Paladin's hammer.

不过加文拉德的神圣光环更加的明亮，将那股黑暗驱散了。使得攻击他的人将手缩了回去以躲开圣骑士战锤的攻击。

Meteorology To sprinkle with particles, as of silver iodide, in order to disperse it or produce rain.

人工降雨：用颗粒如碘化银晶体撒在云里，从而驱散云或人工降雨

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了