驱动力

The reach of the forequarters must compensate for and be in balance with the driving power of the hindquarters.

前躯的伸展应该与后躯的驱动力相互匹配并保持平衡。

While embodying the evil of such an iconic character may be new to the venerable British actor, the Star Wars universe itself was not -- though he could not have predicted that he'd be portraying the subversive driving force of that "galaxy far, far away."

对这个年高德勋的英国演员来说，表现这样一个标志性角色的邪恶也许是个新尝试，但他对《星战》宇宙并不陌生——虽然他没有预见到自己会扮演那个"遥远、遥远的银河系"里的颠覆性驱动力。

This paper discusses the automatic test method of the assorted clearances existing in the wheel hub and the master pin, this method is realized to analysis the relation curve between the displacement and the driving power of the running wheel drived by the bearing bedplate.

本文探讨了轮毂轴承及主销的配合间隙的自动检测方法，该方法是通过分析车轮在支承台板的带动下，产生运动时的位移和驱动力关系特征曲线实现的。

The second part emphasises on the application of branching process model in real power system.

论文工作包括两大部分，第一部分提出连锁故障模型，研究系统向临界状态演化的关键驱动力。

The drive transfer component can be operated manually in the carriage and drive output gears in the actuator.

驱动力传递构件，可从车厢内侧手动进行操作并且可以驱动促动器内的输出齿轮。

By taking the energy integral as Lyapunov function,it is proved that nonlinear transverse vibrations of the beam undergoing uniform extension or retrieval are stable when there are not controlling moment in the central rigid body and driving force on the beam,according to the partial stable theorem.

利用能量积分构造Lyapunov函数，根据部分变量稳定性定理，证明了当中心刚体无控制力矩，附件驱动力为零时，梁在等速伸展或收缩时的横向非线性振动是稳定的。

Scene data indicate that in the process of actual making the casing into the Horizontal Well ,people used to reduce friction coefficient between the stratum and the Casing, Change the friction type between the casing and the wall,use special casing and centralizer with oriented ring, even join the slurry in the internal casing in order to increase self-casing, etc.

现场资料表明，在实际套管下入过程中，人们往往采用的是减小套管与井壁之间的摩擦系数、改变套管与井壁间的摩擦类型，使用带有导向环的套管和扶正器，甚至在套管内部加入泥浆，以增加套管自重等方法，但这些方法并没有改变套管下入驱动力减少的现实，不能从根本上解决套管下入困难的问题。

And current research basically is centrally on the driving force analysis that uses means variation to land.

而当今的研究主要集中在对土地利用方式变化的驱动力分析上。

Based on the working condition of the tractor, a new type of electric tractor drive system which combines a motor and a gear, and the evaluation index and the calculation method for dynamic performance of electric tractor are suggested; taking an electric tractor drive system as design object, the balance graph of drive-resistance force, climbable gradient under different shifts, and continuous working time are calculation analyzed.

根据电动拖拉机作业特点，提出了一种电动机和变速箱相结合的电动拖拉机传动系统结构方案，并给出了电动拖拉机动力性能和经济性能评价指标以及电驱动系统主要参数的设计计算方法，以基于串励直流电动机的某型号小四轮电动拖拉机电驱动系统为设计实例，计算分析了该电动拖拉机的驱动力-行驶阻力平衡图、不同挡位下的爬坡度以及连续作业时间。

The most effective way to satisfy the drive of "Bond" and foster a strong sense of colleagueship is to establish a kind of culture which can accelerate team-work, cooperation, open and friendship.

要满足"结合"驱动力，在员工之间培育强烈的同志情谊，最有效的方法就是建立一种促进团队合作、协作、开放和友谊的文化。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。