驱动

When the inteqration driving system receives the signals from w ireless controller, it will drive w eak to turn on the related electrical equipment. Meanwhile, it can receive instruction signals delivered by any w ireless controller in the room to turn on and off the wiring.

当集成驱动系统收到来自无线控制器的信号时，驱动弱电开启相关用电设备；同时，可以接收到在室内任意空间无线控制器操作时发出的指令信号开关电器设备。

Average net income per capita, average area of farm—land per capita, irrigation-well density, irrigable land scale, natural growth rate of population, distance to city or market, and farmland quantity are the driving factors.

研究表明，土地质量群因子、经济区位群因子和人口压力群因子是其驱动因子，在此基础上，建立了曲周县土地利用程度驱动因子的多元线性回归模型。

A spinning disc or an independent satellite disc, which is driven by a motor enables the head to work moveably on irregular edges of flat glass in a diameter between 700 and 2100mm, or 100 and 700mm.

它采用真空将玻璃吸附在吸盘上，配电机驱动转盘旋转或单独驱动盘上的一个独立卫星转盘旋转，使该机可加工回转直径700-2100mm或100-700mm的异形平板玻璃。

This shader produces the effect of an aperture that opens and closes depending on the intensity of the lights shining on the surface by driving the Handle position of a Circular Ramp with the outValue from a Surface Luminance node.

这个材质产生一个瞳孔依靠光线强度打开和关闭的效果，它是通过用Surface Luminance节点的outValue属性来驱动圆形的RAMP节点的手柄位置来驱动完成的。

Brown has specified three ideal types of social capital networks, categorized according to the prevailing motivation behind the network's transactions:"'Economic' describes a network of egos motivated by economic considerations; 2 'Status' describes a network of egos motivated by reputational considerations; 3 'Sociability' describes a network whose egos forge ties according to altruistic or particularistic motivations."

布朗把自我按照网络交易的动机分为三种理想类型：&（1）'经济的'指受到经济利益驱动的自我网络；（2）'地位'指受声望考虑驱动的自我网络；（3）'社交活动'指自我按照利他主义动机建立联系的网络。&

With the current mode logic structure, the input buffer and the predriver circuit have the capability of transmission and amplification of high speed data. By employing MOS-HBT cascode structure as the output stage, the laser diode driver exhibits very high speed and efficiency working at the 10 Gb/s data rate.

输入缓冲、驱动放大电路采用电流模电路，满足高速数据传输和放大的能力，输出级电路结构采用新型的MOS-HBT共源共栅结构可以降低米勒效应减小输入电容，从而使激光驱动芯片工作在10Gb/s时也能达到良好的性能。

In the new driving system, the ramped priming waveform was introduced. The simulation of the new driving system was presented.

同时提出了对视频驱动电路的改进，设计了整个视频驱动电路，增加了斜坡初始化波形的产生电路，并对电路进行了仿真分析。

Based on the above, the author built the vehicle virtual prototyping simulating model including the front and rear suspensions, the powertrain, the steering system, the front and rear tires, wrote the driver control files(abbreviation. dcf) and driver control data files(abbreviation. dcd) for vehicle handling stability simulation analyzing according to the requirements of the current standards GB/T6323.1-94-GB/T6323.6-94 of our nation"s for vehicle controllability and stability test, carried out simulation and analyses for vehicle handling stability such as steering wheel angle step input test, returnability test, steady static circular test, pylon course slalom test and steering efforts test, and evaluated the car"s handling stability performance by scoring according to GB/T 13047-91 ?Criterion thresholds and evaluation of controllability and stability for automobiles?.

在上述基础上建立了包括前后悬架、发动机、转向系、前后轮胎等在内的整车虚拟样机仿真模型，并根据我国现行整车操纵稳定性试验标准GB/T6323.1-94～GB/T6323.6-94的要求，编写了用于整车操纵稳定性仿真分析的驱动控制文件(Driver Control Files，缩写为DCF)和驱动控制数据文件(Driver Control Data Files，缩写为DCD)，进行了转向盘转角阶跃输入试验、转向回正试验、稳态回转试验、蛇行试验和转向轻便性试验等整车操纵稳定性试验仿真分析，并参照GB/T13047-91《汽车操纵稳定性指标限值与评价方法》对该轿车的操纵稳定性进行了评价计分。

Wagner also built a prototype of the Aerocar roadable helicopter, powered by a 260hp Franklin 6AS-335-B engine, which had a complete body shell with twin fins and four wheels linked to an automobile drive system for its ground transport role.

瓦格纳还建立了一个原型（直升机的飞行汽车可行道路的D -哈古），由260hp以上富兰克林6AS - 335 - B发动机，曾与双鳍和同一个地面运输汽车驱动系统的4轮驱动的一个完整的车体外壳作用。

All-terrain vehicle needs frequently goes in bad road and in the roadless situation, particularly the military automobile's travel condition is worse, this requests to increase the automobile driving gear's number, therefore, all-terrain vehicle uses the multiple spindle actuation.

谁帮忙翻译一下英文版？越野车需要经常在坏路和无路情况下行驶，尤其是军用汽车的行驶条件更为恶劣，这就要求增加汽车驱动轮的数目，因此，越野车都采用多轴驱动。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。