马鞍

A great number of clinicians start colts in their clinics, and the vast majority of clinicians start colts in very much the same way.

有很多临床医生都是在他们的诊所展开披马鞍的工作，而兽医的临床经验也几乎是依样画葫芦。

The Alpina is Courbette's SOFTEST seat yet and will find approval of even the most sensitive bottoms!

这款优美的马鞍拥有马术跳跃表演鞍中最柔软的鞍座，甚至有着最敏锐的鞍底！

The Night was coming on, and the Light began to be dusky, which made it worse on our Side; but the Noise encreasing, we could easily perceive that it was the Howling and Yelling of those hellish Creatures; and on a sudden, we perceiv'd 2 or 3 Troops of Wolves, one on our Left, one behind us, and one on our Front; so that we seem'd to be surrounded with 'em; however, as they did not fall upon us, we kept our Way forward, as fast as we could make Our Horses go, which the Way being very rough, was only a good large Trot; and in this Manner we came in View of the Entrance of a Wood, through which we were to pass, at the farther Side of the Plain; but we were greatly surpriz'd, when coming nearer the Lane, or Pass, we saw a confus'd Number of Wolves standing just at the Entrance.

叫声越来越响，我们不难辩别出，那是恶狼的嚎叫。突然，出现了两三群狼。一群在我们左边，一群在我们后边，还有一群在我们前面，看样子已经把我们包围起来了。我们见狼群并没有向我们进攻，就催马继续前进。可是路很难走，只能让马小跑着。跑着跑着，便看见远处有一个森林的进口，我们非得穿过那片树林，才能走到这片平川的尽头。当我们走进那林间小道时，只见那路口站着数不胜数的狼。这不禁使我们大吃一惊。突然，在树林的另一个入口处，我们听见一声枪响。向左边一看，只见一匹马从树林里冲出来，一阵风似地向前飞奔。马上的马勒马鞍均完好无损。

Product quality relies very much on sophisticated equipment and rigorous management. Our machining center is now equipped with NC horizontal lathe, NC vertical lathe, large face lathe, precision lathe, gap-bed Iathe, NC ball machine, ball grinding machine, horizontal universal milling machine, boring machine, planing machine, slotting machine, radial drilling machine and other metal cutting machines.

先进的设备，严格的管理是产品质量的保证，机械加工中心现有数控卧式车床、数控立式车床、大型落地车床、精密车床、马鞍车床、数控球床、球体磨床、卧式万能铣床、镗床、刨床、插床、摇臂钻床等金属切削设备。

In daytime, its lightweight steel structures, streamlined saddle-shaped skyline and milky-white envelope lend the building a striking appearance resembling a white sail framed against the background of the sea. At night, the floodlit stadium looks like a giant fan shell immersed in the serenity of the nearby ocean.

轻巧的悬索钢桁架，强烈的动感和曲线优美的马鞍型天际轮廓线，乳白色的屋盖覆膜，使体育场白天在蓝天的背景下，似一张白帆升起在海面上；夜晚，在泛光灯照明的陪衬下，像一个闪烁光芒的巨大扇贝静卧在海边，展示了海边建筑的地方特色。

"B" and "G" string balls are deep in saddles and restricted from upward movement by a small lip.

&B&类和&G&串球深马鞍和向上运动受限的小嘴唇。

Buddhist temples range from half-buried sanctuaries with richly carved entrances to single carved towers or statues.

佛教的庙宇也有各种不同的形式，有雕刻丰富的神龛、塔或佛像。马鞍垫上，依然可见许多雕刻着的缨络和短带。

He pulled himself together, looked round with half-shut eyes, glanced at Prince Andrey, and evidently not recognising him, moved with his shambling gait towards the steps.

他从马镫里抽出左脚，然后向前倾着整个身子，吃力得皱起了眉头，左脚使劲迈过马鞍，又用臂肘支撑着膝盖，哼哧了一声，整个人就歪倒在准备扶他的哥萨克们和副官们的手臂上。

There are other unique features, like the handlebars, the small saddles, long cranks, and rear handbrakes.

还有其他一些独特的功能，如把手，小马鞍，长期曲柄，和后方

There are other unique features, like the handlebars, the small saddles, long cranks, and rear handbrakes.

还有其他一些独特的功能，如把手，小马鞍，长曲柄，前后

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失