马铃薯片

Since ancient times, people here do not like go to a restaurant, because the more traditional Scottish food is home-style cooking, a bowl full of oatmeal broth , a thick Scottish sirloin steak, accompanied by mashed potatoes and vegetables, and finally, on a cream filled apple butter pudding, which ...

此地人自古不爱去饭馆，因为传统的苏格兰食物多是家常烹饪，满满一碗燕麦肉汤，一片厚墩墩的苏格兰牛腰肉，配上马铃薯泥和蔬菜，最后再上一只淋满奶油的苹果布丁，这。。。

This is equivalent to two slices of bread with margarine or a jacket potato with baked beans or cheese.

这相当於两片面包，人造黄油或夹克马铃薯烤豆子或奶酪。

A traditional English breakfast is a cooked meal which may contain food such as sausages, bacon, black pudding, scrambled or fried or poached egg, mushrooms, fried tomatoes, baked beans, hash browns and toast.

传统的英国早餐包括香肠，熏肉，血肠，蛋卷或者煎鸡蛋，蘑菇，油炸土豆片，，烤豆，马铃薯煎饼、以及多士。

Let's have a look at what Hogwarts students are served at lunch, dinner and feasts:Pumpkin juice seems to be the only drink, water is never mentioned for meals,(although Harry had a drink of water when he woke up in the middle of the night.) Roast beef, roast chicken, fried sausages, stew, casserole, tripe (which McGonagall ironically offers Trelawney in PA), pork chops,shepherd's pie, steak, Cornish pasties, lamb chops, sausages, bacon and steak, steak and kidney pudding, steak and kidney pie, black pudding, sandwiches (chicken and ham, for Harry and Ron in CS); bread, marshmallows and crumpets (Harry and Ron roast them over the Common room fire during the Christmas holidays in PS/SS), baked pumpkin, roast potatoes, jacket potatoes, boiled potatoes, mashed potatoes, chips, Yorkshire Pudding, peas, sprouts, carrots, gravy, ketchup, custard tart, Mint Humbugs, ice cream, apple pies, treacle tart, Spotted Dick, chocolate éclairs , chocolate gateau, jam doughnuts, Trifle, strawberries, jelly, and rice pudding.

让我们来看看霍格沃茨的学生在午餐、晚餐和宴会上都吃些什么吧：南瓜汁似乎是唯一的饮料，水从未出现在任何一顿饮食中，（虽然哈利深夜醒来时喝过水）烤牛肉、烤鸡、炸香肠、炖肉、砂锅、内脏（第三册书中麦格教授给特里劳妮盛过一次）、猪排、羊肉馅饼、牛排、康瓦尔郡菜肉烘饼、羊排、香肠、熏肉和烤鱼、煎肉和腰子布丁、牛排和腰子馅饼、黑布丁、三明治（第二册中哈利和罗恩吃的鸡肉火腿布丁）；面包、蘑菇和圆饼（第一册中哈利和罗恩曾在圣诞节期间在公共休息时的壁炉火上烤着吃），烤南瓜，烤马铃薯，带皮马铃薯，煮马铃薯，土豆泥，薯片，约克夏布丁，豌豆，豆芽，胡萝卜，法式肉酱，番茄酱，奶油馅饼，薄荷硬糖，冰淇凌，苹果派，蜂蜜馅饼，葡萄干布丁，，巧克力奶油蛋糕，果酱面圈，小蛋糕，草莓，果冻和米饭布丁。

As you may remember, a High Court judge ruled only last summer that the Pringle, containing as it does less than 50% potato matter and formed into an entirely artificial shape, does not constitute a crisp - which would attract VAT.

如你所知，由于品客薯片的马铃薯含量低于50%，而且其形状完全是人工制品，最高法院的法官在去年夏天裁定品客薯片不是油炸薯片--这使得要支付增值税。

The growth of plantlets with the height of 1-2 cm and 3-4 leaves was compared on MS basal medium containing various organic compounds, including banana, carrot, potato, coconut water, and tryptone. The result showed that the growth of oncidium plantlets was the best on medium containing banana, potato and tryptone altogether with respect to their plant height, leave number, root number, root length, fresh weight, and dry weight. The next better media were the control and the Banana medium, followed by the Potato medium.

另外取高约1-2公分，带3-4片叶片的分化小苗，培养於含不同浓度有机添加物（香蕉、胡萝卜、马铃薯、椰子水、及tryptone）的半量MS培养基，以探讨最适合文心兰瓶苗生长的培养基，试验结果显示，在同时含香蕉、马铃薯及tryptone三种成份的培养基生长的小植株不论在株高、叶数、根数、根长、鲜重、及乾重均较其他培养基为佳；不含添加物之1/2MS培养基、及含香蕉的培养基次之，而在含马铃薯之培养基较差。

Meal: roast beef, chicken, pork chops and lamb chops, sausages, bacon, steak, boiled potatoes, roast potatoes, fries, Yorkshire pudding, peas, carrots, gravy, ketchup, peppermint humbugs.

膳食： 烤牛肉，烤子鸡，猪排，羊羔排，腊肠，腌肉，牛排，煮马铃薯，烤马铃薯，炸薯片，约克夏布丁，豌豆苗，胡萝卜，肉汁，番茄酱，薄荷硬糖。

Based on the conserved region nucleotide sequences of four viruses (Alfalfa Mosaic Virus, ALMV; Cucumber mosaic virus, CMV; Cucumber mosaic virus-satellite, CMV-sat; Potato virus Y, PVY) and one viroid (Potato spindle tuber viroid, PSTVd) which could be pathogenic on potato world and one inner control(18S rRNA), specific oligonucleotide probes and primers were designed and spotting for hybridization detection.

利用芯片点样仪将5种侵染马铃薯的病毒/类病毒(苜蓿花叶病毒、黄瓜花叶病毒、黄瓜花叶病毒-卫星病毒、马铃薯病毒Y、马铃薯块茎纺锤状类病毒)的保守区寡核苷酸(Oligonucleotide，oligo)探针和PCR探针点样于玻片，并以植物18S rRNA作为内参照制成基因芯片。

Popular Viennese cuisine includes Wiener Schnitzel (a cutlet of veal that is pounded flat, coated in flour, egg and breadcrumbs, and fried in clarified butter), Tafelspitz, Erdpfelsalat and, for those with a sweet tooth, Sachertorte and Apfelstrudel.

最受维也纳烹调餐饮包括维也纳炸小牛排（将牛肉切成薄片，先拍打及烹至软化，裹上麪粉、鸡蛋及麪包糠，以牛油放在锅裹炸熟。一般会配加上一片柠檬的薯仔沙律；亦可配烤薯、炸薯条、饭及红莓酱）、清炖牛肉、奥地利马铃薯、马铃薯沙拉，有甜食嗜好沙加蛋糕、苹果派。

A traditional Christmas Dinner at my house includes: A Honey Baked Ham from the Honey Baked Ham store, Twice Baked Potatoes, Double-Yeast Rolls, Stuffing, Potato Salad, Cream Corn, Peas, Deviled Eggs, Sliced Turkey, Pumpkin Pie, Pumpkin Cookies, Snowball Cookies, Blackberry Cobbler with French Vanilla Ice Cream, and milk to wash it all down.

在我家，一道最传统的圣诞晚宴会包括：蜂蜜烤火腿、烤马铃薯、发酵肉卷、填塞料、马铃薯沙拉酱、玉米酱、豌豆、芥末鸡蛋、火鸡片、南瓜派、南瓜饼干、雪饼、带有黑莓酱的法国香草冰激凌，当然少不了牛奶把这么多东西送到胃里。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了