马铃薯

The results of field and greenhouse trials both showed that cultivar hui-2 was resistant to powdery scab.When a certain amount of seedcake was applied,satisfactory control of powdery scab could be achieved.The effects of other treatments were insignificant.

结果表明：在大田试验和温室盆栽试验中，品种会-2对马铃薯粉痂病均表现较高的抗性，在播种穴中施用适量的豆饼进行处理均能较好地防止粉痂病的发生，其他处理的防治效果则不明显。

The research aimed to study the effects of plant growth regulator on the seedling growth and yield of potato.

为了研究植物生长调节剂对马铃薯薯苗生长及产量的影响。

The bulked Segregant Analysis was used to examine and evaluate the feasibility and the efficiency of the identification of markers linked to resistance to bacterial wilt in potato.

利用集群分类法(bulked segregant analysis， BSA)对与马铃薯青枯病抗性连锁的分子标记进行了分析。

A highly resistant primitive cultivated species Solanum phureja was employed to generate a mapping population to perform the bulked segregant analysis for screening of AFLP markers linked with the resistance. Another population which had genetic similarity to the mapping population was used for testing of the markers achieved.

以马铃薯青枯病高抗性的原始栽培种Solanum phureja获得的二倍体群体为作图群体进行AFLP标记的初步筛选，另选一个与作图群体有较大亲缘关系和相近遗传背景的二倍体群体对所获标记进行验证。

Guangxi is the region planted potato in winter, but the free-virus can't self-supported.

脱毒种薯未能自繁是制约这一地区晚秋和冬季马铃薯发展的主因。

Faced with competition from foreign imports after Taiwan entered the WTO, many local farmers followed the government's set-aside policy and abandoned their fields. But open markets bring opportunities as well as threats. In our next story, we see how carrot and potato farmers in southern Taiwan have successfully broken into the export market.

面对台湾加入WTO之后外国进口的竞争，许多当地的农夫都跟随政府的休耕政策，废弃了农地，但是市场开放后不仅带来了威胁，也带来了商机，在下一个故事中，我们来看看，南台湾的胡萝卜和马铃薯农夫如何成功打进出口市场。

A feather-degrading fungus strain was isolated from sewage sludge on a farm for animal husbandry.

从畜禽养殖场污水污泥中分离了一株羽毛蛋白降解菌，能在马铃薯蔗糖培养基上生长。28 ℃点植培养10 d，菌落直径达3 cm。

And then the next week they'll have shepherd's pie, then pizza.

下一周，他们就会要送马铃薯饼，接着是披萨

Or we have some shepherd's pie peppered with actual shepherd on top.

或者我们可以将上了胡椒粉的牧师肉加在马铃薯泥肉饼上面。

Many people then use up the leftovers by making something such as a shepherd's pie, curry or bolognese on the Monday.

许多人在周一用剩肉来做马铃薯肉饼、咖喱肉或者肉酱意面。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐