马里的

After about more than three hours drive, we arrived at the border with Mali, Burkina Faso border.

大约在经过3个多小时的车程后，我们到达了布基纳法索与马里的国境边界。

The Kassite dynasty was founded by Kandis or Gandash of Mari.

加喜特王朝是由马里的冈达什，或称为堪迪斯建立。

Imagine a Malian sculpture is currently worth more to the British Museum, but it is possible that Mali will be much wealthier in a few decades than it is today and at that point will want the sculpture back.

假设一座马里雕塑现在对大英博物馆而言具有更高的价值，但马里的富裕程度可能在几十年里大幅提高，届时可能会索回雕塑。

Put it this way, if you can show me a Malian hotel proprietor outside Bamako who believes their establishment would earn one meagre star anywhere else in the world, then I will show you a seriously deluded man.

这样来说吧，如果你可以举出任何一位巴马科以外的马里的酒店经营者，他要是相信马里的酒店设施可以在世界上任何一个地方获得那哪怕一个最低的星级，我就可以给你举出一个非常厉害的善于蛊惑人心的人。

JKRowling.com 2006年2月28日的日记·If Hogwarts reopens, yet another new teacher will take up the Defense Against the Dark Arts post; perhaps for as long as Professor Merrythought, assuming Harry vanquishes Voldemort.

8226；如果霍格沃兹重新开放，另一个新教师将任教黑魔法防御术课；或许像教授马里斯特（转者注：那个伏地魔在其退休后妄图取而代之的黑魔法防御术教师）帮助哈利降伏伏地魔（转者注：此处句式有些乱）·Fawkes will likely play a vital role in book 7。

But then,Moray's friends began to talk about me and Riccio.

不过没多久，马里的朋友们开始谈论我和里奇奥。

But then, Moray's friends began to talk about me and Ric－cio.

不过没多久，马里的朋友们开始谈论我和里奇奥。

In 2001 a Canadian inventor John Branders designed the hand-powered peanut Sheller for a village in Malay Mali .

2001年一位加拿大发面加约翰为马里的一个村庄设计了手动花生脱壳机。

He said this is often seen as a problem for Mali.

他说，这经常被视为马里的一个问题。

Rebels also fired mortar shells into a civilian area in Muttur near Trincomalee, killing at least two civilia .

反政府武装还向亭可马里的一个平民区发射迫击炮弹，造成至少两名平民死亡。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了